【大紀元2026年04月16日訊】（大紀元記者秋生編譯報導）週二（4月14日），美國麻薩諸塞州南哈德利鎮（South Hadley）居民以壓倒性的投票結果否決了一項上調50%房產稅（property tax）的提案。
該鎮大約有18,000居民。
根據非官方統計結果，該鎮居民以65%對34%的投票結果否決了一項允許鎮政府通過所謂的「超額徵稅」（override）方式籌集1,100萬美元新房產稅的提案。
另一項籌集900萬美元的提案也未通過。
麻州的《2.5法案》（Proposition 2½）規定，年度房產稅收入增幅上限為2.5%，任何超過此上限的增幅都需要選民批准，以限制稅負過快上升。
該鎮表示，如果1,100萬美元的方案獲得通過，普通房屋的業主可能會在五年內看到房產稅帳單上漲50%，而如果兩個方案都未通過，則漲幅為15%。在投票前，該鎮居民經過了長達數週的辯論。
鎮政府表示，大幅提高房產稅是為了緩解即將面臨的財政困境，避免大幅削減開支。
支持超額徵稅的居民表示，此舉對於維持學校和城鎮服務至關重要，否則學校體育活動和課外活動會被取消，AP課程會被大幅削減，學生人數也會明顯減少，警察和公共工程部門的人員配備等等都會減少。
反對者認為，大幅提高房產稅會加重居民負擔，尤其是老年人的負擔。他們希望地方政府能精簡機構，提高效率，同時爭取從州政府和非營利組織獲得更多資金。
南哈德利鎮行政長官麗莎王（Lisa Wong，音譯）表示，她對投票結果並不感到意外，鎮政府「將重新調整策略，並繼續就未來的變化與公眾溝通」，並將努力推動州和聯邦層級的政策改革，爭取更多支持。
該鎮目前正面臨300萬美元的財政赤字。
據代表美國和加拿大公共財政官員的政府財務官員協會（Government Finance Officers Association）首席執行官克里斯‧莫里爾（Chris Morrill）介紹，南哈德利的財政困境部分原因是醫療保健成本上漲42%，以及州政府援助減少。
全美其它社區也正面臨同樣的財政困境。目前，美國各地城鎮正努力應對聯邦政府疫情援助結束帶來的財政壓力，同時應對不斷上漲的市政成本，以及州政府在許多情況下施加的收入限制。
（本文參考了《華爾街日報》的報導）
責任編輯：葉紫微#
留言