【大紀元2026年05月22日訊】（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）距離總理阿爾巴尼斯選區辦公室僅數米之遠的一些小企業主表示，工黨的預算改革會摧毀他們數十年來辛勤經營所寄託的希望與夢想。
阿爾巴尼斯所在選區的小企業對工黨「糟糕的」讓人措手不及的預算案感到憤怒，他們說這是對已經受到物價上漲、燃料成本上升和通貨膨脹重創的企業主的又一次打擊。
在馬力圍（Marrickville）維多利亞路（Victoria Rd）總理的新格雷德勒（Grayndler）選區辦公室不遠處，和32歲的兒子喬什（Josh）共同經營「黑森林烤肉店」（Black Forest Smokehouse）的迪格南（Richard Deignan）表示，如今經營一家小企業「要比我在上世紀80年代剛開始創業時難得多」。
「我們一週工作七天。 你工作更長時間，是希望到最後能賺到一點錢，」他在接受每日電訊報採訪時表示。
「如今，家庭所抱有的那個希望正在逐漸消失。
「這是在奪走希望和夢想，簡直令人難以接受。」
迪格南的兒子喬什是這個家族企業的第五代傳人。他說，這些最新的改革打擊了人們的期望，因為工黨計劃通過取消二手房的負扣稅（Negative Gearing）優惠，並將資本利得稅（CGT）優惠與通脹掛鈎，來籌集超過800億澳元的收入。
「你一週工作80個小時，只是為了把錢交回政府，而他們卻什麼也不支持你嗎？」他說。
「我們這裡有50名員工及其家屬。我們想賺錢，這樣他們才有錢養家餬口。」
內西區地方政府表示，該地區擁有2萬多家企業，是悉尼企業最密集的熱點地區之一。
在這些企業中，機械零部件進口商傑羅姆（Jerome，未透露姓氏）於2000年代初從越南來到澳洲，並在該選區經營企業七年。
他說他希望很快就能把公司賣掉。
「這項稅收會拿走太多， 讓人覺得所有努力都白費。沒人知道他們為什麼要這麼做，」他說。
馬力圍工業區多代家族修理店Lustre-Glo的45歲的老闆奧扎卡迪（Dave Ozacardi）認為，工黨並未給小企業主任何繼續經營的激勵，因為他們在面臨通脹和生活成本壓力的同時，還要承受更多的稅賦。
「這一帶到處都有店鋪和企業在關門停業，」他說。
「他們（政府）只是讓小企業越來越難以維持下去。」
與此同時，由公關公司The Mint Partners創始人陶布曼（Genevieve Taubman）領銜的10位澳洲女性創始人表示，政府的稅務改革會削弱女性創業者的積極性，並「有可能讓下一代女性完全放棄創業的想法」。
她表示，儘管工黨正在與初創企業和科技公司進行磋商，但這一做法並不公平，並認為小企業也應參與其中。
澳洲建築商協會（Master Builders Australia）代理會長伯恩（Melissa Byrne）表示，小企業占建築行業的98%，將會受到「房地產稅、資本利得稅、投資和信託稅上調」的四重衝擊。
「建築商承擔風險，而這個聯邦預算案卻攫取了更多收益，」她說。
聯邦財政部長查爾默斯（Jim Chalmers）態度依然堅定，他在珀斯對記者表示，他「預計」不會有任何改變，並為工黨辯護說，這是「出於正確理由所作出的艱難決定」。
責任編輯：岳明
了解更多澳洲即時要聞及生活資訊，請點擊 dajiyuan.com.au
（本文未經許可不得轉載或建立鏡像網站）
