【大紀元2026年06月01日訊】（英文大紀元專欄作家Stephen Moore撰文／信宇編譯）如今，億萬富翁（billionaire）的名聲似乎越來越差了。「吃掉富人」（Eat the rich）成了左翼貪婪和嫉妒遊說集團的新口號。
曾幾何時，我們敬仰並頌揚那些締造美國帝國的先驅者，他們雖然致富，卻也創建了偉大的產業，使美國成為世界上最富有的國家。如今，美國的左派卻正在妖魔化他們。
我們每天都能看到各方對財富的攻擊：財富稅、民主黨執政的州正在提高百萬富翁和億萬富翁的所得稅，華盛頓的許多政客都想實行超過50%的稅率。
但是很多對富人的抨擊並非基於事實。加州大學伯克利分校（University of California, Berkeley）的羅伯特‧賴克（Robert Reich）最近撰文指出，普通美國人的稅率為14%，而億萬富翁的稅率卻不到2%。事實上，收入最高的1%的美國人繳納的所得稅幾乎占全國所得稅總額的40%——比收入最低的90%的人繳納的稅款總和還要多。
沒錯。100個美國人中，只有1人支付的費用超過了90%的人。在我看來，這相當進步。這些數字還不包括億萬富翁創造的數十萬個就業崗位，也不包括我們所有人都能自由購買的產品的價值。我很幸運能與聯邦快遞（FedEx）的創始人弗雷德‧史密斯（Fred Smith，1944-2025）成為朋友。弗雷德去年去世了，但他一手打造了全球最偉大的運輸公司。他是一位億萬富翁，通過隔夜包裹遞送服務（overnight package delivery）和數百億美元的工資，他對美國社會的貢獻是他個人收入的100倍。
再以世界首富埃隆‧馬斯克（Elon Musk）為例。他創立的公司SpaceX的IPO（全稱為Initial Public Offering，首次公開募股或首次公開發行）或許會鞏固他的全球首富位置——甚至接近1萬億美元，成為史上首位萬億富豪——但是馬斯克打造的這些公司，正以驚人的速度推動美國邁向未來——是超光速（warp speed，也譯為曲速），無論是字面意義還是引申意義，都是如此。他的確讓自己變得富有，但他富有遠見的創業精神所帶來的收益中，估計有90%都流向了他人和社會，而非他自己。他是我們這一代的托馬斯‧愛迪生（Thomas Edison，1847—1931，美國近代偉大發明家）。
最近有人問馬斯克是否應該多繳稅。他簡要回答（我轉述一下）：你覺得誰能更好地花掉10億美元？是我還是政府？答案顯而易見。
請記住，這是一個聯邦政府，其審計人員表示，該政府每年因欺詐、不當支付和重複建設而浪費數千億美元。
還有亞馬遜（Amazon）創始人傑夫‧貝佐斯（Jeff Bezos）。他最近被問及是否應該提高富人稅收。他的回答完全正確：
「我們國家沒有財政收入問題。我們已經擁有世界上最進步的稅收制度……我們真正的問題是支出，而這又是一個技能問題。」他說道。
「（紐約市公立學校系統/New York City school system）每個學生的教育支出是44,000美元。這比芝加哥、洛杉磯和波士頓等其它大城市高出30%，是邁阿密和休斯頓的三倍。順便說一句，紐約市的教育成果並沒有更好。如果我們像紐約市管理學校系統那樣運營亞馬遜，你的包裹要六週才能送到。我們還要收取100美元的運費。而且，即使包裹最終送到了，裡面的東西也可能是錯的。」
貝佐斯並非右翼鬥士，他一直以來都被認為是民主黨人，並向許多自由派事業捐款。但他關於自己對美國偉大貢獻的重要觀點是：
「即便我盡職盡責地將大部分財富捐贈出去，我的營利性公司為社會和文明創造的價值，也遠遠大於我通過慈善捐贈所帶來的益處。亞馬遜創造了巨大的價值。順便說一句，所有公司都在創造某種價值。這就是為什麼人們會自願把錢花在這些公司身上。」貝佐斯說道。
「所有有志成為企業家的人，一定要專注於此。如果你能成功地讓客戶滿意，你就能為社會創造價值。」
全球大約有500到1,000位億萬富翁，其中絕大多數是在美國建立起自己的事業。在美國，我們獎勵財富，而不是懲罰財富，更不會將其視為不義之財。許多億萬富翁，比如謝爾蓋‧布林（Sergey Brin，美國猶太裔計算機科學家，個人資產達到498億美元，出生於前蘇聯），都是白手起家的移民。他們來到美國是為了尋求機遇，而不是為了參與社會主義實驗。
美國聯邦眾議員亞歷山大‧奧卡西奧-科爾特斯（Alexandria Ocasio-Cortez，簡稱AOC，民主黨/紐約州）最近聲稱，沒有人能「賺」（earn）到10億美元。然而，我們這個時代的亨利‧福特（Henry Ford，1863—1947，福特汽車公司Ford創始人）們和安德魯‧卡內基（Andrew Carnegie，1835—1919，20世紀初的世界鋼鐵大王）們卻做到了。他們讓自己和美國都變得更加富有。如果稅收制度懲罰人們致富，那麼美國人就無法致富——這將最終損害我們所有人的利益。
作者簡介：
斯蒂芬‧摩爾（Stephen Moore）是總部位於首都華盛頓的傳統基金會（Heritage Foundation）高級研究員，及倡導保守和自由主義的研究機構「自由工場」（FreedomWorks）首席經濟學家，也是促進繁榮委員會（Committee to Unleash Prosperity）共同創始人。他曾擔任唐納德‧川普（特朗普）總統第一屆政府的高級經濟顧問。他的新書是《政府怪獸：政府的無情膨脹如何吞噬美國的經濟和自由》（Govzilla: How the Relentless Growth of Government Is Devouring Our Economy? And Our Freedom, 2021）。
原文：America Needs More, Not Fewer, Billionaires刊登於英文《大紀元時報》。
本文僅代表作者本人觀點，並不一定反映《大紀元時報》立場。
責任編輯：高靜#
留言