【大紀元2026年07月05日訊】(英文大紀元專欄作家Jeffrey A. Tucker撰文/信宇編譯)總部位於紐約的《縣公路報》(County Highway)最新出版了一本書,收錄了該報記者們評選的250件美國趣事,這本書的發行恰逢美國建國250周年,也就是所謂的「半五百周年紀念」(semiquincentennial,這個詞似乎還沒能流行起來)。這真是個好主意!
瀏覽這段描述激發了我創作自己作品的靈感,以下是我最喜愛的250件美國事物,分為理想、愛國主義、飲食、發明與工具、藝術與文化、歷史與企業以及日常生活等七大部分。
第一部分:理想(The Ideals)
1. 《獨立宣言》(The Declaration of Independence,1776)
2. 托馬斯‧傑斐遜(Thomas Jefferson,1743-1826,《獨立宣言》主要起草人)
3. 喬治‧華盛頓(George Washington,1732-1799,美國首任總統)的告別演說(Farewell Address,1796)
4. 言論自由(Free speech)
5. 《權利法案》(Bill of Rights,1791)
6. 托馬斯‧潘恩(Thomas Paine,1737-1809,美國思想家)的《常識》(Common Sense,1776)
7. 政府權力的限制(Limits on government,即三權分立)
8. 個人權利(Individual rights)
9. 追求幸福(Pursuit of happiness)
10. 自力更生(Self-reliance)
11. 聯邦制(Federalism)
12. 自由鐘(Liberty Bell,位於賓夕法尼亞州費城)
13. 我們人民(We the People,美國憲法序言開篇首句)
14. 被治者的同意(Consent of the governed,來自《獨立宣言》)
15. 持有武器的權利(Right to bear arms)
16. 集會自由(Freedom of assembly)
17. 宗教自由(Freedom of religion)
18. 商業自由(Freedom of commerce)
19. 法治(Rule of law)
20. 私有財產(Private property)
21. 公民共和主義(Civic republicanism,強調公民積極參與公共生活、踐行公民美德的政治哲學)
22. 永恆的警惕(Eternal Vigilance)
23. 《大巴靈頓宣言》[Great Barrington Declaration,2020年,由總部位於馬薩諸塞州大巴靈頓的美國經濟研究所(AIER)學者提出,反對封城防疫措施,提倡自由放任政策]
第二部分:愛國主義(Patriotism)
24. 蘇薩進行曲(Sousa marches,美國作曲家約翰‧菲力浦‧蘇薩(John Philip Sousa,1854-1932)創作的愛國主義進行曲,其代表作《星條旗永不落》(The Stars and Stripes Forever)是美國國家正式進行曲)
25. 為你,我的祖國[My Country Tis of Thee,美國愛國歌曲,歌詞創作於1832年,曲調採用英國國歌《天佑吾王》(God Save the King),曾作為美國非官方國歌]
26. 星條旗(Star-Spangled Banner,美國國旗)
27. 美麗的亞美利加(America the Beautiful,美國愛國歌曲,創作於1893年)
28. 天佑美國(God Bless America,美國愛國歌曲,創作於1918年)
29. 美國獨立戰爭時期的笛鼓樂隊(Revolutionary War fife and drum)
30. 七月四日煙火(Fourth of July fireworks)
31. 阿倫‧科普蘭(Aaron Copland,1900-1990,美國古典音樂作曲家)的《牛仔競技》(Rodeo,1942)
32. 阿倫‧科普蘭的《阿巴拉契亞之春》(Appalachian Spring,1944)
33. 體育賽事中的國歌(National Anthem at sporting events)
34. 喬治‧格什溫(George Gershwin,1898-1937,美國作曲家)的《藍色狂想曲》(Rhapsody in Blue,1924)
35. 斯科特‧喬普林(Scott Joplin,1868-1917,美國作曲家)的《拉格泰姆》(Ragtime,1899)
36. 大樂隊(Big Band,爵士管弦樂隊,流行於美國1930年代至1950年代)
37. 藍草音樂(Bluegrass,1940年代在美國東部地區發展起來的一種美國根源音樂流派)
38. 拓荒者民歌(Folk songs of the pioneers,指早期北美拓荒時期流傳流的傳統民謠)
39. 行進樂隊傳統(Marching band traditions)
40. 美國國旗(American flags)
41. 加茲登旗(Gadsden flag,是美國獨立革命中美國海軍陸戰隊所展示的第一面旗幟)
第三部分:飲食(Food and Drink)
42. 炸雞排(Chicken-fried steak)
43. 蘋果派(Apple pie)
44. 烤肋排(BBQ ribs)
45. 新英格蘭蛤蜊濃湯(New England clam chowder)
46. 南方餅乾配肉汁(Southern biscuits and gravy)
47. 德州辣椒(Texas chili)
48. 加州卷餅(California burritos)
49. 棒球場熱狗(Hot dogs at ballparks)
50. 漢堡(Hamburgers)
51. 烤玉米(Corn on the cob)
52. 感恩節火雞(Thanksgiving turkey)
53. 南瓜派(Pumpkin pie)
54. 炸雞(Fried chicken)
55. 肉餅(Meatloaf)
56. 燉牛肉(Pot roast)
57. 楓糖漿煎餅(Pancakes with maple syrup)
58. 咖啡(滴濾式)[Coffee (percolator style)]
59. 冰茶(Iced tea)
60. 雪山樂啤露(Root beer float)
61. 冰淇淋(Ice cream)
62. 爆米花(Popcorn)
63. 波旁威士忌(Bourbon)
64. 精釀啤酒(Craft beer)
65. 農貿市場農產品(Farmers' market produce)
66. 自製罐頭食品(Home-canned goods)
67. 路邊餐館餡餅(Roadside diner pie)
68. 州博覽會美食(State fair food)
69. 野餐燒烤(Tailgate grilling)
70. 便利店美食(Convenience Store Gourmets)
71. 蘋果醬(Apple butter)
72. 蘋果白蘭地(Applejack)
73. 煮花生(Boiled Peanuts)
第四部分:發明與工具(Inventions and Tools)
74. 穿針器(The needle threader)
75. 牛仔褲(Denim jeans)
76. 被子(Quilts)
77. 絲邊羊毛毯(Wool blankets with silk trim)
78. 廊橋(Covered bridges)
79. 滲濾式咖啡壺(The percolator)
80. 縫紉機(Sewing machine)
81. 軋棉機(Cotton gin)
82. 蒸汽機(美式改良)[Steam engine (American adaptations)]
83. 電燈泡(Electric light bulb)
84. 電話(Telephone)
85. 流水線(Assembly line)
86. T型福特汽車(Model-T Ford)
87. 飛機(萊特兄弟)[Airplane (Wright Brothers)]
88. 有刺鐵絲網(Barbed wire)
89. 打字機(Typewriter)
90. 拉鏈(Zipper)
91. 膠帶(Duct tape)
92. 瑞士軍刀(美式多功能工具)[Swiss Army knife (American multi-tools)]
93. 科爾曼煤油燈(Coleman lantern)
94. 鑄鐵煎鍋(Cast iron skillet)
95. 圓珠筆(Ballpoint Pens)
96. 摺疊刀(Pocket knife)
97. 工具箱(Toolbox)
98. 穀倉建造工具(Barn raising tools)
99. 風車(Windmill)
100. 小木屋建造(Log cabin construction)
101. 篷車(Conestoga wagon)
102. 鐵路道釘(Railroad spike)
103. 電報(Telegraph)
104. 橫貫大陸鐵路(Transcontinental railroad)
105. 胡佛水壩工程(Hoover Dam engineering,亞利桑那州與內華達州交界處,美國最大的水壩)
106. 金門大橋(Golden Gate Bridge,位於加州舊金山)
107. 摩天大樓(早期)[Skyscrapers (early)]
108. 美膳雅料理機(The Cuisinart,美國知名廚房家電品牌,創立於1973年)
109. GPS全球定位系統(GPS,Global Positioning System)
110. 比特幣(Bitcoin)
第五部分:藝術與文化(Arts & Culture)
111. 裝飾藝術(Art Deco)
112. 早期好萊塢(Early Hollywood)
113. 諾曼‧洛克威爾插畫(Norman Rockwell illustrations)
114. 柯里爾與艾夫斯版畫(Currier and Ives prints)
115. 哈德遜河畫派繪畫(Hudson River School paintings)
116. 格蘭特‧伍德(Grant Wood,1891-1942,美國畫家)的油畫《美國哥特式》(American Gothic,1930)
117. 爵士時代(Jazz Age,指1920年代和1930年代時期,當時爵士樂與舞蹈變得流行)
118. 浴缸杜松子酒(Bathtub Gin)
119. 後院蒸餾器(Backyard Stills)
120. 百老匯音樂劇(Broadway musicals)
121. 雜耍劇(Vaudeville)
122. 前海斯法典時期電影(Pre-Code Movies,指1930年有聲電影普及到1934年嚴格審查制度之前拍攝的美國電影)
123. 馬克斯兄弟(The Marx Brothers,美國五親兄弟喜劇演員組合,活躍於20世紀)
124. 黑色電影(Film noir,誕生於美國1940至1950年代的獨特犯罪片風格)
125. 大峽谷景觀(Grand Canyon vistas,位於亞利桑那州)
126. 優勝美地國家公園(Yosemite,位於加利福尼亞州)
127. 尼亞加拉大瀑布(Niagara Falls,位於紐約州,與加拿大交界)
128. 大煙山國家公園(Smoky Mountains,橫跨田納西州和北卡羅來納州)
129. 科德角小屋(Cape Cod cottages,位於馬薩諸塞州,以度假鄉村小屋著稱)
130. 鍍金時代豪宅(Gilded Age mansions,紐約、羅得島州等地富豪建造的奢華莊園)
131. 紐波特(Newport,美國知名度假勝地,位於羅德島州)
132. 鍛鐵柵欄(Wrought Iron fences,美國經典圍欄裝飾風格)
133. 前廊(Front porches,美國經典房屋設計風格)
134. 城鎮廣場(Town squares,美國傳統城鎮設計風格)
135. 鄉村集市(County fairs,美國傳統鄉村嘉年華)
136. 美國大街(Main Street, USA,美國傳統城鎮設計)
137. 弗雷德‧阿斯泰爾(Fred Astaire,1899-1987,美國電影演員)
138. 牛仔競技表演(Rodeos,源於北美拓荒時期牧場工作的傳統體育運動)
139. 棒球(Baseball,美國最普及的國民運動之一)
140. 美式橄欖球(Football, the American kind,也稱為美式足球,美國最普及的國民運動之一)
141. 山核桃派(Pecan pie,也譯為胡桃派,源自美國的經典南方甜點)
142. 縫紉拼布聚會(Quilting bees,美國傳統女性社交集會)
143. 林迪舞(The Lindy Hop,起源於紐約的搖擺舞)
144. 方塊舞[Square dancing,由四對夫婦(或四對舞者)在正方形隊形中進行的傳統民間舞蹈]
145. 查爾斯頓舞(Charleston Dance,起源於20世紀20年代美國非裔社區的標誌性流行舞蹈)
146. 東海岸搖擺舞(East-Coast Swing,一種充滿活力、節奏明快的美國社交舞)
147. 吉特巴舞(The Jitterbug,也稱為水兵舞,20世紀20年代起源於美國西部的交誼舞)
148. 藍絲帶獎獲得者(Blue ribbon winners,各類賽事、教育或文化領域的最高榮譽)
149. 4-H俱樂部[4-H clubs,美國最大的青少年發展組織,旨在通過動手實踐培養青少年的Head(頭腦)、Heart(心臟)、Hands(雙手)和Health(健康)等]
150. 巴斯比‧伯克利(Busby Berkeley,1895-1976,美國好萊塢黃金時代最具傳奇色彩的電影導演兼舞蹈編導)
151. 公共圖書館(卡內基圖書館)[Public libraries (Carnegie),現代美國公共圖書館系統,取名自美國慈善家/20世紀初世界「鋼鐵大王」安德魯‧卡內基,Andrew Carnegie,1835-1919]
152. 單間教室學校(One-room schoolhouses,19世紀末、20世紀初美國鄉村常見的學校,只有一間教室)
153. 驛馬快信(Pony Express,美國西部開拓史上的著名快遞系統,也是現代商業快遞的雛形)
第六部分:歷史與企業(History and Enterprise)
154. 開拓精神(Pioneering spirit,指代美國的開拓者精神,也是世界上最大的工程船的名字)
155. 俄勒岡小徑(Oregon Trail,19世紀北美大陸西部拓荒時代美國的開拓者、移民通行的主要道路之一)
156. 劉易斯與克拉克遠征(Lewis and Clark expedition,1804-1806,美國國內首次橫越北美洲大陸西抵太平洋沿岸的往返考察活動)
157. 《宅地法》(Homestead Act,1862,美國第16任總統亞伯拉罕‧林肯(Abraham Lincoln,1809-1865)簽署的土地法案)
158. 埃利斯島(Ellis Island,位於紐約港的島嶼,曾是美國最繁忙的移民檢查站,象徵著美國多元文化及「美國夢」的歷史進程)
159. 篷車隊(Wagon trains,早期美國西部大開發時期,定居者為了互相幫助而結伴同行的馬拉帆布篷車隊)
160. 淘金熱(Gold Rush,19世紀中葉大量移民湧入加州發現金礦地區以求一夜暴富的歷史時期)
161. 趕牛[Cattle drives,美國19世紀中葉至20世紀初,牛仔們將龐大的牛群(尤其是德州長角牛)從無常長途驅趕至鐵路樞紐城鎮的經濟活動]
162. 拉什莫爾山(Mount Rushmore,俗稱「總統山」,位於美國南達科他州,雕刻有四位美國歷史上著名總統的巨型花崗岩頭像)
163. 自由女神像(Statue of Liberty,位於紐約港,1886年落成,是法國人民送給美國人民的禮物)
164. 獨立廳(Independence Hall,也稱為美國獨立紀念館,是位於賓夕法尼亞州費城的一棟喬治風格的紅磚建築物)
165. 蒙蒂塞洛[Monticello,位於弗吉尼亞州,曾經是美國第三任總統托馬斯‧傑斐遜(Thomas Jefferson,1743-1826)的住所]
166. 弗農山莊[Mount Vernon,位於弗吉尼亞州,是美國首任總統喬治‧華盛頓(George Washington;1732-1799)的故居]
167. 葛底斯堡演說(Gettysburg Address,是第16任美國總統亞伯拉罕‧林肯最著名的演說,也是美國歷史上為人引用最多的政治性演說)
168. 林肯紀念堂(Lincoln Memorial,為紀念美國第16任總統亞伯拉罕‧林肯而設立的國家紀念建築,位於華盛頓特區)
169. 羅伯特‧塔夫脫紀念館[Robert Taft Memorial,為紀念美國參議員羅伯特‧塔夫脫(Robert A. Taft,1889-1953,共和黨/俄亥俄州)而建,位於華盛頓特區]
170. 波士頓傾茶事件(Boston Tea Party,發生於1773年12月16日,是美國革命的標誌性事件之一)
171. 民兵(Minutemen,美國獨立戰爭時期的精銳民兵)
172. 節儉(Frugality,一種審慎管理金錢、時間和資源以避免浪費的生活方式)
173. 感恩(豐收節)[Thankfulness (harvest festivals),每年11月第四個星期四的法定假日,源於早期移民感謝豐收和原住民的幫助]
174. 職業道德(Work ethic)
175. 公民虔誠(Civic piety)
176. 農學(農業創新)[Agronomy (farming innovation)]
177. 地方主義(鎮民大會)[Localism (town meetings)]
178. 企業精神(小企業)[Enterprise (small business)]
179. 體能(邊疆生存技能)[Physicality (rontier fitness)]
180. 忍耐(耐力)[Forbearance (endurance)]
181. 時間管理(Time stewardship)
182. 對場所的感知(Awareness of place)
183. 獨立日遊行(Independence Day parades,每年7月4日的全美慶祝遊行活動)
184. 陣亡將士紀念日(Memorial Day,每年5月最後一個星期一,旨在紀念各戰爭中陣亡的美軍官兵)
185. 小鎮五金店(Small-town hardware stores)
186. 雜貨店(General stores)
187. 飼料種子店(Feed and seed shops)
188. 家庭農場(Family farms)
189. 路邊景點(Roadside attractions)
190. 布朗斯通研究所[Brownstone Institute,知名非營利性智庫,位於德克薩斯州奧斯汀(Austin)]
第七部分:日常生活(Daily Life)
191. 黑膠唱片(復興)[Vinyl records (revival)]
192. 囤積金銀(Gold and Silver hoarding)
193. 自動飲料機(Soda fountains,餐廳或便利店裡現場將糖漿、二氧化碳和水混合打出飲料的設備)
194. 五分錢電影院(Nickelodeons,鎳幣影院,電影業發展初期美國電影院的通稱,因入場費只需一枚五分鎳幣而得名)
195. 一分錢糖果(Penny candy,早期在美國只要一分錢就能買到的平價懷舊糖果)
196. 漫畫書(黃金時代)[Comic books (Golden Age),美國漫畫史上從1930年代起至1950年代中期的一段時期]
197. 燕尾服[Tuxedos,男士出席正式晚間活動(如婚禮、晚宴、舞會)時穿著的半正式禮服]
198. 霍雷肖‧阿爾傑的故事[Horatio Alger stories,19世紀美國作家霍雷肖‧阿爾傑(Horatio Alger, 1832-1899)所撰寫的一系列青少年成長小說]
199. 白手起家(Self-made man)
200. 志願消防隊(Volunteer fire departments)
201. 社區聚餐(Community potlucks)
202. 教堂晚餐(Church suppers)
203. 唱讚美詩(Hymn singing)
204. 福音音樂(Gospel music)
205. 營會(Camp meetings)
206. 夏令營(Summer camp)
207. 帆船鞋(Boat shoes,專為水上活動而設計的經典休閒鞋)
208. 狩獵傳統(負責任的)[Hunting traditions (responsible)]
]209. 園藝(Gardening)
210. 家庭罐頭食品製作(Home canning)
211. 銀幣餐具(Coin silverware,19世紀美國流行的一種銀器製作標準)
212. 閣樓寶藏(Attic treasures)
213. 舊貨店(Thrift stores)
214. 車庫甩賣(Garage sales)
215. 跳蚤市場(Flea markets)
216. 古董店(Antique shops)
217. 書店(Bookstores)
218. 私酒販子[Bootleggers,20世紀初的美國禁酒令時期,非法製造、運輸或銷售酒精飲料(私酒)及其它違禁品的人]
219. 廣播(黃金時代)[Radio (Golden Age),美國家庭以無線廣播為主流娛樂的時期,自1920年代商業廣播誕生起,至1950年代電視普及為止]
220. 播客(現代前沿)[Podcasts (modern frontier)]
221. 家庭教育自由(Homeschooling freedom)
222. 特許學校(Charter schools)
223. 教育領域的私營企業(Private enterprise in education)
224. 反疫苗者(Anti-Vaxxers)
225. 醫療自由(Medical freedom)
226. 食品自由(Food freedom)
227. 嘗試權(Right to try)
228. 第二修正案文化(Second Amendment culture,美國社會中圍繞《美國憲法第二修正案》形成的擁槍文化與權利觀念)
229. 公開持槍精神(Open carry spirit)
230. 鄰里街區派對(Neighborhood block parties)
231. 門廊鞦韆(Porch swings)
232. 浸信會讚美詩集(The Baptist Hymnal)
233. 後院燒烤(Backyard BBQs)
234. 篝火坑(Fire pits)
235. 烤棉花糖(Marshmallow roasts,將棉花糖放在營火、壁爐或烤肉架上烘烤的活動)
236. 馬爾法之光[The Marfa Lights,美國德克薩斯州西部偏遠沙漠小鎮瑪爾法(Marfa)附近,夜空中經常出現的不明發光現象]
237. 公路旅行(Road trips)
238. 66號公路(Route 66,連接芝加哥與洛杉磯,橫跨美國8個州,是體驗美國西部復古風情與自駕游的傳奇線路)
239. 卡車休息站(Truck stops)
240. 客運列車(Passenger Trains)
241. 路邊小餐館(Diners)
242. 汽車旅館(復古)[Motels (vintage)]
243. 露營地(Campgrounds)
244. 洗衣板(The Washboard)
245. 動物園(Zoos)
246. 銅管樂隊(Brass Bands)
247. 再利用(Reusing)
248. 工匠、木材和陶器(Makers, Wood and Pottery)
249. 《大紀元時報》(The Epoch Times,國際多語種媒體,總部位於紐約)
250. 美國夢(American dream)
作者簡介:
傑弗里‧塔克(Jeffrey A. Tucker)是總部位於德克薩斯州奧斯汀(Austin)的布朗斯通研究所(Brownstone Institute)的創始人兼總裁。他在學術界和大眾媒體上發表了數千篇文章,並以五種語言出版了10本書,最新著作是《自由抑或封鎖》(Liberty or Lockdown, 2020)。他也是《路德維希‧馮‧米塞斯文集》(The Best of Ludwig von Mises, 2019)一書的編輯。他還定期為《大紀元時報》撰寫經濟學專欄,就經濟、技術、社會哲學和文化等主題廣泛發聲。聯繫方式:tucker@brownstone.org。
原文:My Favorite 250 American Things刊登於英文《大紀元時報》。
本文僅代表作者本人觀點,並不一定反映《大紀元時報》立場。
責任編輯:高靜#













































留言