(http://www.epochtimes.com)
【本報訊】澳洲皇家空軍將士日前舉行告別儀式，準備參加由美國領導的反恐戰爭。
兩架P-3C 獵戶座號海上巡邏機和24名第92飛行大隊的成員，不久將離開阿德雷德愛丁堡空軍基地奔赴波斯灣。他們的家人參加了這個由國防部長羅勃特·希爾和高級軍方將領出席的聚會。
由於安全原因，沒有披露多少人員將被調度，他們將以何處爲基地，什麽時候出發等細節。
5歲的Daniel在聚會的大部分時間是呆在他父親，第92飛行大隊空軍中尉Jann的懷抱裏。Daniel的母親Justine說，他們的兒子明白他的父親這星期將去參加一場戰爭。
希爾參議員說，第92空軍大隊的男女隊員將會成爲聯軍的“眼睛和耳朵”，他們將監視來自陸地和海上的對停在海灣的飛機及軍艦有威脅的目標。他說，撇開在阿富汗的成功戰役不談，這個地區仍有許多事要做。
“阿卡達領導層已經解體，訓練基地已被極大地搗毀，許多武器庫被銷毀，阿富汗人民有機會建立更好的未來。另一方面，雖然領導層的殘餘被分散在整個地區，它仍在起著作用。 重要的是，我們要繼續與他們作戰，直到威脅完全被解除。”
當被問及澳洲空軍是否會被用在將來伊拉克的行動中時，希爾說總是有機會的。
考慮到安全因素，國防空軍將領拒絕透露有多少人員將調往波斯灣，何處將作爲基地。各飛行中隊長們的姓氏也屬保密。
國防軍上將Peter Cos-grove說，他理解完成此項使命所預計的12個月，對機組成員和他們的家庭都是個考驗。
飛行中隊的上士Glen說，他對在海灣飛行的危險有過顧慮，但已經淡化了。他的家人也發現很難接受他將離去的現實。他說：“對他們來說，這相當困難，但他們非常支持。離去真難啊。”航空技術員Corporal Daffyd說，他對挑戰的興奮壓倒了緊張。 他說，“這是我一直訓練的目的，”他的姓氏由於安全原因不能向外透露。
(http://www.dajiyuan.com)
