【大紀元10月18日訊】〔大紀元記者趙曉慧╱台北報導〕有「中國伏爾泰」之稱的柏楊,收錄其畢生思想精華的《柏楊全集》,昨天(十七日)舉行完成慶祝茶會,並發表《日文版柏楊詩集》。柏楊表示,儘管畢生坎坷,但他仍然很幸運,一直有許多朋友支持他;對於近年來他所致力的人權議題,他認為人權需要時時刻刻的維護,所以他將持續的關心。
慶祝茶會在台北遠企飯店舉行,除柏楊、妻子詩人張香華出席外,遠流出版社董事長吳榮文、中央大學文學院代院長李瑞騰、作家楊照、中研院副院長曾志朗、導演李行、藝人曾慶瑜等人士也共襄盛舉,柏楊的好友李蘇羽、許瑤琴、隋桂玲,也在現場表演西班牙舞蹈向他祝賀。
針貶時弊、筆鋒辛辣的柏楊,《柏楊全集》是他五十三年來的思想精華,全套共二十八冊,含括散文、詩、小說、史學、特別卷,總計約八百萬字,由中央大學中文系教授李瑞騰主編完成。該全集三年前曾陸續出版,但全套直到今年才完工出齊,並由行政院文建會國家文化資料庫數位化,提供民眾上網閱覽。
遠流出版社表示,《柏楊全集》見證了一個時代的苦難,從大陸到台灣,從本土到異域,從家庭到牢獄,不只是柏楊個人足履的異動,更牽繫著歷史與社會的變遷。柏楊由文學轉折到歷史著述,更是顛覆了學院門牆內的治史規格,就寫作來看可以說成就非凡。
現任總統府資政、人稱「柏老」的柏楊表示,儘管一生歷經無數坎坷折磨,但他仍然很幸運,一直有許多朋友在背後支持他。在文化市場普遍低迷,幾乎很少有出版社願意推出作家全集,遠流的王榮文卻肯不計成本地重編、出版,並由素孚眾望的李瑞騰教授主編,讓他覺得備受榮寵,深受知遇。
主編《柏楊全集》的李瑞騰說,他累積了二十多年對柏楊的了解,他才敢進行浩大的編輯工程,四年前他曾呼籲台灣學界必須正視柏楊存在的意義,如今願望成真,他感到欣喜與感動,更希望藉這次的編輯經驗,建立「作家研究資料」的新典範。
柏楊亦是人權鬥士,一九九四年出任國際特赦組織台灣分會首任會長,其後成立基金會推廣人權教育,並推動設立綠島人權紀念碑;一九九五年,獲頒「促進中國民主傑出人士獎」,畢生見證了台灣社會自由民主化的過程。
記者問及柏楊對台灣人權現況的滿意度,他說:「世界上沒有完美的事情,所以人權狀況也不可能有滿意的一天,因此人權需要時時刻刻的維護。」柏楊認為台灣的兒童人權、老人人權都很重要,而民主也是「政治人權」,他將持續關心人權議題,最近他便積極推動「人權婚禮」及「人權家庭」。
對於港人反廿三條惡法、法輪功維護信仰自由等國際人權,柏楊表示,人人有權爭取想要的自由,一個民主自由的社會,不管是什麼意見,只要不勉強別人都享有表達的自由。
十八、十九日兩天另有「柏楊文學史學思想國際學術研討會」,在台北師大分部隆重登場,來自美國、塞爾維亞、菲律賓、大陸、香港等學者將發表論文,討論柏楊的文學、史學與思想,法國漢學家Dr. Alian Peyraube也將專題演講,綜論柏楊對文化研究與文化相對主義的貢獻。據了解,這堪稱是台灣學術界首次,為柏楊在文學史上作一完整而嚴謹的定位。
● 柏楊小傳
〔大紀元記者趙曉慧╱台北報導〕現年八十三歲的柏楊,本名郭衣洞,出生於河南,一九四九年隨國民政府遷台。一九五○年起開始寫小說,並擔任《自立晚報》副總編輯。當年他應邀參觀台灣橫貫公路通車,因隧道名稱「古柏楊」而有感,遂以「柏楊」為筆名,揭露官場及社會的黑暗面,在民間引起廣大的迴響。
◎ 「中國文化的良知」
一九六八年,尚屬保守的台灣戒嚴時期,柏楊因為《中華日報》上的一幅漫畫,引來「侮辱國家元首」的罪名而入獄,遭囚禁於綠鳥。一九七六年出獄,再度遭軟禁,經過海內外籍國際特赦組織營救,在一九七七年獲釋,總計入獄九年二十六天。入獄期間仍寫作不綴,完成《中國歷史年表》、《中國人史綱》等書。
出獄後,柏楊與詩人張香華結褵,並在《中國時報》及《台灣時報》撰寫專欄,成為稿費及版稅最高的作家之一。一九八一年訪問新加坡及馬來西亞,受到英雄式歡迎,被稱為「柏楊颱風」,中英文報紙譽他為「在火難中上升的鳳凰」、「中國文化的良知」。
一九八三年開始,柏楊以民主、人權的史觀及現代語詞,用十年光陰重新譯述了《資治通鑑》,打破只有高級知識分子能讀通鑑的專利,柏楊笑稱這十年寫作像「勞改營的生活」。
一九九六年,柏楊出版回憶錄,二○○○年,《柏楊全集》開始陸續出版,二○○三年,二十八冊《柏楊全集》的編輯終告竣工,並由行政院文建會國家文化資料庫數位化。
二○○三年,台灣學術界首次「柏楊文學史學思想國際學術研討會」,於十月十八日、十九日舉行,由國內外學者共同探討柏楊的文學、史學與思想。台灣知名導演李行,將柏楊的作品改編成電視單元劇「蓮」。
◎ 被譽為「中國伏爾泰」的大文豪
柏楊勇於挑戰權威、沉痾及「醬缸」文化,總計累積超過一百本的著作,十年小說、十年雜文、十年牢獄、五年專欄、十年通鑑,另有古典詩、報導文學及散文,品類紛繁、筆力遒健,被譽為「繼魯迅之後最偉大的雜文家」,紐約時報稱其為「中國伏爾泰」,日本作家黃文雄則形容險遭政府槍決的柏楊是「看過地獄回來的人」。
一九八五年,《柏楊版資治通鑑》當選為全國最有價值和最暢銷書、《中國人史綱》獲選十大最有社會影響力的書之一;一九九一年《柏楊詩抄》英譯本獲國際桂冠詩人獎;一九九五年獲「一九九四年度促進中國民主傑出人士獎」;一九九七年台灣文學年鑑列柏楊為「十位文學人」之一、《柏楊回憶錄》為「十本文學書」之一。
一九九八年《新觀念雜誌》以柏楊為封面人物,說他「看過地獄回來,仍然誠實」;一九九九年,上海書城雜誌票選《醜陋的中國人》為二十世紀最後二十年影響中國最大的二十本書之一、香港亞洲週刊圈選《異域》為中國二十世紀中一百本重要小說之一。二○○二年,獲頒台灣文學界最高榮譽「行政院文化獎」。
(http://www.dajiyuan.com)










