【大紀元11月24日報導】（中央社記者吳協昌台北二十五日綜合報導）繼ＮＢＡ奧蘭多魔術隊教練瑞佛斯遭到解僱之後，戰績持續不振的芝加哥公牛隊總教練卡特萊特今天也遭到炒魷魚的通知，由助理教練麥爾斯暫時代理。
公牛隊目前戰績四勝十負，尤其主場戰績一勝六負，對於本季有希望在「後喬丹時代」首度打進季後賽的公牛隊而言，這樣的戰績的確是無法接受。
本季剛接任公牛隊總經理的派克森表示，目前球隊的表現的確不理想，必須尋找勝利的方式，他不滿意球隊的表現，因此總得做些改變，這只是第一個改變，不會是最後一個。
剛暫代總教練一職的麥爾斯表示，公牛隊的表現的確不如預期，但原因很多，他並不認為只是教練的問題，不過接下來球員得繃緊神經。
公牛隊自從喬丹在一九九八年退休之後，至今總共輸掉二百九十二場比賽，上季在卡特萊特的帶領下，打出三十勝五十二負的成績，再加上柯瑞、錢德勒、克勞佛等年輕球員表現不差，再加上老將皮本回鍋，本季原本被預期有機會打進季後賽。但公牛隊在開季的四場比賽中輸掉三場，平折分達二十七分，並且連續兩場遭到對手以三十分以上的差距痛宰，目前也吞下了五連敗，戰績在東區中央組墊底。
