NBA明星莫寧腎疾復發職業生涯就此終結

【大紀元11月25日訊】NBA紐澤西籃網隊11月24日宣佈其明星中鋒莫寧（Alonzo Mourning）因病不得不忍痛結束他的球員生涯。
　　「我非常沉痛地宣佈這個消息，」籃網總裁索恩（Rod Thorn）說道。「莫寧是一位真正的冠軍和非常勇敢的運動員。他重返NBA賽場，試圖挑戰命運。」
　　曾經七度當選明星球員的莫寧在2000年十月被診斷出罹患了罕見的局部性腎絲球硬化症，這種疾病會讓腎臟無法從血液裡過濾出廢物，過去三年來雖然他努力維持體能狀況，兩度嚐試重返球場，但過去三個球季他只打了88場比賽。在2002-03賽季他就因為腎病缺席了整個賽季。
　　現年33歲的莫寧去年夏天在離開邁阿密熱隊之後，與網隊簽訂了為期四年價值2200萬美元的合約。不過他在季初表現並不理想，平均只有8分、2.3個籃板，還不到他生涯平均20分、9.7個籃板成績的一半。但在11月23日對暴龍的比賽中，莫寧表現不俗，拿下了本季個人最高的十五分。
　　11月21日在網隊訓練中，莫寧還被隊友馬丁嘲笑績效不佳，兩人差點打起架來。當莫寧和其他隊友一起做跑步訓練時，馬丁和另一隊友傑弗森站在一旁取笑莫寧的腎病，然後兩個人笑出聲來。自尊讓莫寧怒火適時地燃起。一場搏擊眼看就要開始了。幸虧他們身邊的人都足夠強壯，兩個人被分開了。馬汀獲悉莫寧即將因腎病退出籃壇後，也覺得他當時以此譏諷對方甚為不當，在事後立即向莫寧表達了歉意。
　　莫寧惡化的情況包括曾出現關節腫脹、焦躁不安、食慾不振、疲勞等。 哥倫比亞聯合醫務中心主治醫師傑拉德-阿佩爾稱莫寧的病情在最近的幾個星期內極度惡化，「經過我與專家們的會診後判定，我們已經不能通過藥物來繼續維持阿倫佐的籃球生涯了。」他表示，莫寧體內的化學平衡極度失調，繼續打球會有生命危險。莫寧必須趕快進行換腎手術。目前他已經開始尋找適合的捐贈者。網隊總經理隆恩視說，「在莫寧對抗病魔之際，我們的祝福永遠跟隨在他身邊」。(http://www.dajiyuan.com)