舊中見新 《大唐貴妃》濃妝登場

【大紀元4月14日訊】曾作為第三屆上海國際藝術節開幕式演出的《大唐貴妃》將于本月15日至18日在保利劇院上演。

　　據中華网4月14日報道，該劇由翁思再編劇、郭小男導演，改編自梅蘭芳名劇《太真外傳》和《貴妃醉酒》的主要唱段，复演的主演陣容由史敏、李胜素和梅葆玖分飾前中后楊玉環，李軍、于魁智和張學津分飾前中后李隆基。昨天中午，主創趁排練間隙細說《大唐貴妃》。

　　編劇翁思再介紹，《大唐貴妃》中綜合了兩個梅派名作并為舞台表演增加了技術密度和藝術含金量。該劇中新加入的四种元素包括現代京劇的成功經驗、西洋歌劇的恢弘气勢、交響樂的時尚感覺和舞蹈的娛樂性。

　　導演郭小男稱，《大唐貴妃》的創作理念強調的是舊中見新，新而有根。該劇在樣式上嘗試將京劇与西洋大歌劇相結合。該劇以經典傳統唱腔為內核，以中西合璧的全新形式為包裝，在遵循京劇藝術本體規律的前提下，營造出恢弘的气勢。

　　主演梅葆玖說，演出父親的《太真外傳》是他很久的愿望，這一次在形式上進行很大的改革。在唱腔上一個音符都沒有改變，只是樂感更強了，表演上也是堅持“移步不換形”的原則——應該說既是原汁原味又有創新。