【大紀元5月1日訊】（中央社記者張聲肇紐約三十日專電）去年五月紐約曼哈坦聯合廣場萬頭鑽動的盛況，今天可能重演，五月十八日是大紐約區台美人台美傳統週慶祝活動的最高潮。這是台美人的法定節慶，也是在美國的台灣人藉此凸顯其文化特色的大日子。怕嚴重急性呼吸道症候群(SARS)的人，不必出國門也能遊台灣。
今年的台美傳統週慶祝活動延續去年的傳統，僑界官方一起合作，一起進行這場文化外交。為使許多從未有機會了解台灣的第二代或是美國人了解台灣的風土民情，大會安排了來自台灣的藝術團體表演，還有傳統文物展覽示範、台灣風光介紹以及台灣人懷念的兒時童玩以及美味小吃，務使每位遊客都有親臨台灣之感。
這次表演的重頭戲之一，是來自台灣的江之翠南管音樂劇場。「江之翠」為台北縣文化局輔導成立的表演藝術團體，取其所駐之地「港仔嘴」（今板橋）的諧音而定名，隱涵了劇團在發展現代劇場與傳統曲藝的保存創新，也自我期許在社區文化推廣的紮根工作上盡一分心力，非常符合台美傳統週的宗旨。
江之翠的團員多數在劇團成立之初即接受氣功、太極拳、現代舞及現代戲劇等訓練，也積極在台灣民間傳統藝陣的表演藝術中汲取養分。在浸潤於南管之美的同時，江之翠深深感觸到南管戲曲在台灣日趨式微的困境，為了化解傳統藝術式微的危機，突破南管在特定社群流傳的現況，使南管成為一門雅俗共賞的藝術，江之翠團長周逸昌大膽提出南管現代化的構想。一九九五年六月，首演作品﹁南管遊賞﹂，開風氣之先，將傳統梨園戲結合現代劇場藝術，成功地展現了傳統音樂與現代劇場藝術結合的可能性。
台灣本土藝術的精華代表歌仔戲，也是台灣週表演不可錯過的精彩好戲。今年，籌備委員會邀請到在北美頗負盛名的林紋守老師赴美登台與台灣歌仔學會的王佩迪小姐合作，演出「陳三五娘」。
此外，籌備會亦安排許多精彩表演，現代傳統兼具，展現出台灣文化的多元化及包容性。有興趣認識「文化台灣」的人，五月十八日曼哈坦聯合廣場見。(http://www.dajiyuan.com)
留言