【大紀元6月18日訊】〔自由時報記者吳清正╱綜合外電報導〕陳金鋒火力復甦，昨天只差一壘打就演出完全打擊，攻下三分打點，帶領五一區隊以七比三擊敗西雅圖水手隊旗下的三Ａ雨人隊。曹錦輝則在二Ａ德州聯盟明星賽上場，中繼兩局失一分。
陳金鋒昨天擔任第六棒、左外野手，第二局擊出二壘打，第四局轟出陽春全壘打，第八局再補上一支三壘打，全場四打數三安打，打點與得分各三分。
陳金鋒最近兩場比賽有五支安打，打擊率上升到二成八二，本季在二四五個打數中，擊出六十九支安打、六支全壘打、三十三分打點。
曹錦輝代表德州聯盟東區明星隊出賽，他在第二局登板，一上場就被聯盟全壘打王安斯曼敲出陽春全壘打，但隨後完全封鎖對手打擊，投兩局只被擊出一支安打，投出四次三振，一次四壞球，東區最後以四比二力克西區。
曹錦輝表示，由於換投太過突然，熱身不足的情形下，一上場就被打全壘打，之後就沒有再給打者任何機會，西區隊甚至試圖以「偷點」的方式上壘，仍然被曹錦輝精采的守備化解。
〔記者王英明╱綜合外電報導〕被羞辱刺激而振作的力量不容忽視，芝加哥白襪隊投手比勒利不想再聽到球迷的噓聲，昨天對紅襪隊豁出去了，總算拿下近十三場先發首勝，離他上次勝投已相隔兩個半月。
昨天比勒利與紅襪隊馬丁尼茲對決，比勒利投得棒，加上隊友卡德三分逆轉彈的力挺，白襪四比二強壓紅襪，比勒利一舉將兩個半月來一勝難求、九敗的壓力與噓聲驅逐，贏得先發首勝。
比勒利強調，他內心裡小小的祈求是：再也不要聽到球迷的噓聲。 比勒利投八局，被紅襪毃出四支安打失兩分，一分自責，他解決前十六棒的十五棒次，但於三局被拉米瑞茲轟出兩分全壘打。
因肌鍵發炎與肌肉拉傷休息四週的紅襪王牌馬丁尼茲，復出後第二度先發，表現不差，應可重回先發輪值表。
(http://www.dajiyuan.com)
留言