【大紀元7月21日報導】（中央社記者張謙香港二十一日電）英文中國日報今天報導，從今年十二月起，香港、澳門及台灣的翻譯人才可參加中國大陸的翻譯專業資格（水平）考試，如果及格，即可在大陸找尋任何翻譯工作。
據稱，在年底的專業翻譯考試中，大陸方面將首先以英文為試點，讓港澳台人士參加英文翻譯考試。
報導表示，上述考試是大陸最具權威的翻譯專業資格認證。考試分為四個等級，即資深翻譯和一、二、三級口、筆譯翻譯。考試及格，將獲頒發翻譯專業資格（水平）證書，在大陸範圍內有效。
另據文匯報報導，經過有關部門同意，這項專業資格的考核，將從今年十二月底開始，接納港澳台地區的專業人員，以及獲准在大陸境內就業的外籍人士參加。 考試按照先行試點、逐步推開的原則推行。試點先以英語翻譯資格考試為第一步，在英語考試工作取得經驗後，逐步啟動其他語種的考試。實行大陸統一考試後，各地、各部門不再進行相應語種、相應級別的翻譯專業技術職務評審工作。而明年上半年後，試點範圍將逐步擴大。
