【大紀元7月25日訊】（法新社都柏林二十五日電） 丹麥高爾夫球選手比昂二十四日在總獎額一百八十萬歐元的愛爾蘭公開賽第一輪，竟從沙坑脫困捕進第十一隻小鳥，以驚人的六十四桿佳績領先群雄，總算消除了在英國公開賽打進沙坑拱手讓出冠軍的鬱卒。
比昂上週在皇家聖喬治球場最後一輪意氣風發，前十五洞還一路領先，結果在第十六洞砸鍋，小白球揮進果嶺旁沙坑，花了三桿才擊球出坑，苦吞雙柏忌，最後以一桿之差把眼看就要到手的冠軍讓給PGA 新秀寇提斯。
今天賽後比昂得意地說：「能從生涯最令人扼腕的挫敗中回神過來，我感到很自傲。」他還跟同組選手哈瑞頓與坎貝爾開玩笑說：「真希望上次能有這樣發揮，可惜晚了五天。」
紐西蘭選手坎貝爾以六十六桿暫列第二；布羅赫斯特以六十七桿暫列第三；包括唐納、艾默森、賈拉契爾、坎恩、歐文與普萊斯等同以六十八桿暫時並列第四。
也在努力揮走英國公開賽痛苦經驗的英格蘭選手羅伊，今天以六十九桿收尾；他在英國公開賽第三輪成績暫列第三，但因簽錯計分卡，遭取消與賽資格。(http://www.dajiyuan.com)
