【大紀元10月13日訊】〔自由時報記者王英明╱綜合外電報導〕休士頓太空人隊在關鍵的第五戰，以十二比三大敗亞特蘭大勇士隊，自一九六二年成軍以來，歷經七次季後賽全敗，總算首次拿下系列賽勝利。明天起，太空人將與今年大聯盟最多勝紅雀角逐國聯冠軍。
太空人從一九六二年就拿不到國聯冠軍，自一九八○年起，打七次季後賽，五次在分區失足，兩次在國聯冠軍戰被擊垮，最慘的一次是一九八六年，在國聯冠軍戰第六場十六局飲恨，被大都會四比二淘汰。太空人在一九九七、九九、2001年，全是季後賽首輪被勇士淘汰，此次總算報一箭之仇。
勇士連三年在首輪分區第五戰飲恨，而且都在自家地盤輸球，空有十三年分區冠軍的驚人紀錄，卻在季後賽出不了頭，昨天更一口氣輸掉九分，追平隊史季後賽最多差分紀錄。
太空人在二局先以二比○領先，貝爾川在三、六局分別射出陽春彈，勇士只靠佛考與艾斯特拉達的陽春砲，追成二比四，但七局太空人猛轟六安打，拿下五分奠定勝基。摧毀勇士士氣的主角是巴格威爾一發兩分彈，全場太空人敲出十七支安打。
貝爾川單場雙響砲，五打數四安打，賺進五分打點，「殺人蜂打線」是重擊勇士的功臣，貝爾川、畢吉歐、巴格威爾與柏克曼在十八打數中擊出十支安打，轟下八分打點；太空人在首輪季後賽五場轟下三十六分，打破勇士一九九五年四場寫下的國聯季後賽最多得分紀錄，三成二二打擊率也是八隊之冠。
貝爾川在系列賽中打擊率四成五五、轟四發全壘打、八分打點，昔日被譏為「季後賽一條蟲」的畢吉歐與巴格威爾，打擊率分別為四成、三成一八。畢吉歐貢獻一發全壘打與四分打點，巴格威爾擊出兩發全壘打與五分打點。
看世仇交手 先紙上談兵
波士頓紅襪與紐約洋基這對世仇今天將展開美聯冠軍殊死戰，不少看熱鬧或看門道的人提解紛紛出籠，其中最勁爆的是「相同隊伍連兩年在美聯冠軍戰交手，結果都是贏者恆贏，輸者恆輸」，紅襪若知道此觀點，不知做何感想？
自一九六九年展開分區冠軍系列戰後，發生七次相同隊伍連續兩年在聯盟冠軍戰遭遇，結果都是贏家不讓位，輸家繼續飲恨，而且是連兩年栽在同一支隊伍手中，美聯發生五次，國聯兩次，毫無例外。其中，洋基更是扮演大殺手角色，（見附表 )今年洋基在史上第八次這種對戰組合中，能否繼續維持傳統，值得觀察。
另一種見解是「近兩年外卡隊伍都打進世界大賽，而且贏得世界冠軍」，天使與馬林魚都寫下歷史，紅襪看到這種論調，心情肯定篤定多了。
此次聯盟冠軍戰，另一項巧合是晉級的隊伍都隸屬同一區，洋基與紅襪在美聯東區，紅雀與太空人都名列國聯中區，而且都是分區冠軍與分區第二對戰的戲碼，雙方對彼此可說熟到不能再熟，差別的是，這裡有10月季後賽的氣氛。
還有一派見解對紅襪也有利，根據ＥＳＰＮ十七名棒球專家預測結果，看好紅襪能拿下世界冠軍的有七人，看好洋基的專家只有兩人，因為洋基投手戰力大不如前，但絕不能忽視洋基的逆轉能力，洋基在首輪連三場逆轉勝，自一九九六年迄今，洋基在季後賽拿下六十九勝，三十二場逆轉勝，包括十一場延長賽逆轉。
洋基老闆史坦布瑞納勉勵洋基子弟兵「贏家絕不放棄，放棄者絕不可能是贏家」，期許洋基人人是戰士，即使第一、二場輸了也要拚戰到底，史坦布瑞納講這麼白，主因是紅襪前兩戰先發投手就是令人喪膽的席林與馬丁尼茲，席林在季後賽六勝一敗，防禦率僅一點六六。（記者王英明 )
(http://www.dajiyuan.com)
