【大紀元10月13日訊】（法新社紐約十二日電） 受到奈及利亞和挪威罷工的影響，紐約主要油價今天有史以來首度站上每桶五十四美元，但隨後又因石油投資人獲利了結而下跌。
紐約石油市場的基準油價─德州輕原油─十一月份交貨價曾一度達到史無前例的每桶五十四點四五美元天價，但隨後即下跌，收盤時下跌一點一三美元，以每桶五十二點五一美元作收。
在倫敦，十一月交貨的北海布倫特原油曾達到創紀錄的每桶五十一點五０美元，後來下跌一點０六美元，收盤時以四十九點六０美元作收。
瓦喬維亞銀行分析師尚克爾說：「這是獲利了解，而不是趨勢改變。」
倫敦保德信公司交易員麥克西克則形容油價下跌是「自然回檔，對市場而言，回檔並不令太驚訝。」
(http://www.dajiyuan.com)
