【大紀元10月31日訊】（法新社羅馬三十日電）義大利甲級足球聯賽ＡＣ米蘭隊今晚以一比０小勝桑普多利亞，建功的謝夫承柯就以這一球慶祝他的第一個孩子誕生，而這場勝利也使得衛冕的ＡＣ米蘭積分緊跟在祖文特斯隊之後。
今晚的另一場比賽中，國際米蘭和拉齊奧以一比一和局收場，這是國際米蘭九場比賽的第七場和局。
目前ＡＣ米蘭以比賽九場積二十分，暫居第二，落後祖文特斯二分，祖文特斯將於明天在主場出戰奇福隊，而國際米蘭雖然和局，但在聯賽的排名晉升至第四，不過積分已落後排名第一的祖文特斯九分。
烏克蘭籍的謝夫承柯擔任ＡＣ米蘭前鋒，他的太太昨天產下一子，他一直在旁作陪，他今天下午才趕回球場，並以替補球員上陣，並在終場前十四分鐘踢進全場的唯一進球。
謝夫承柯說：「我太高興了。我昨天才當爸爸，這是全世界最美妙的事。我曾希望今天能協助隊友，而且我作到了。這三分非常重要，讓我們可以趕上祖文特斯。」(http://www.dajiyuan.com)
