【大紀元11月30日訊】(大紀元新澤西訊)據美聯社報導，新澤西州聯邦參議員喬恩‧科讚（Jon Corzine）將在感恩節後的一週宣佈參選新澤西州州長。科讚將會成為正式宣佈參加2005年11月舉行的新州州長選舉的首位民主黨人。代理州長寇迪（Richard J. Codey）表示，他將在明年1月份宣佈是否將參選州長。寇迪將擔任代理州長直到2006年1月，完成前州長麥克格瑞維剩餘的州長任期。
科讚是首次擔任聯邦參議員，他將在新州北部的一個新聞發佈上正式宣佈他的決定，隨後他將著手建立一個募款團隊。民意調查顯示，科讚將會比寇迪獲得更多的選票從而獲得民主黨初選的勝利；民調同樣顯示，科讚將比任何一個共和黨侯選人更有可能獲勝於明年的州長選舉。
科讚曾是華爾街投資公司-高盛公司（Goldman Sachs）的董事長，他的個人資產據報導達4億美元。他在2000年自己出資6千5百萬美元競選聯邦參議員。此後，科讚還向新澤西和全國的民主黨大量捐資。
寇迪則將同時擔任新州參議院主席和代理州長直到2006年1月。他反覆表示將到明年1月份才會宣佈是否參選州長。
幾位共和黨人已經宣佈將參選州長。共和黨方面最受期望的是美國聯邦檢察官克里斯托夫-克里斯蒂，但克里斯蒂在本月早些時候發佈的一項聲明中已經宣布將繼續他的現任工作。經商的道格拉斯-佛萊斯特（Douglas Forrester）則計劃將花費8百萬美元來贏得共和黨的初選和最後的州長大選。佛萊斯特曾參選2002年的國會參議員選舉，但最後以失敗告終。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
