復甦失去衝力 日擬緊縮預算

【大紀元12月20日報導】（中央社東京二十日法新電）由於全球的不確定性，日本今天預測其經濟復甦將在截至二００六年三月止的新會計年度失去部份動力，而擬緊縮預算，其中援外金額將跌至十六年來的最低點。

基於通貨緊縮的影響，內閣府把國內生產毛額（GDP）成長目標，由今年的百分之二點一下修至百分之一點六。

內閣府在內閣批准這項成長估算後說：「至二００六年三月的會計年度，日本經濟在國內民間需求的帶動下，料將維持逐步的復甦。」

經濟總成長的預測儘管呈現下降，日本政府預期，以民間產業為火車頭帶動的成長，將會持續下去，就業與薪資可望雙雙微幅走高，並激勵消費支出。

內閣府又指出，由於消費支出下滑，加上工業產能也走低，復甦有失去動力之虞。