【大紀元2月24日訊】（大紀元記者成容編譯報道）2003年美國貿易逆差已達到4894億美元的紀錄。當總統布什的首席經濟學家格利戈瑞-曼克烏（Gregory Mankiw）在這周早些時候將美國就業机會向海外公司流失描述成“國際貿易的新形式”時，他實際撞擊了一根政治神經。
美國就業机會痛苦的緩慢增長率，對總統來說是一個政治傷疤，而且還是民主党爭奪選票的殺手。布什政府相信，對付迅速增長的貿易赤字的最好辦法是讓其他國家取消貿易屏障，并向美國商業開放他們的市場。但是批評家們指出，貿易赤字表明總統的自由貿易政策失敗，而且還是美國就業机會流失的原因。
去年，進口的增長超過了出口的增長，從而產生了貿易不均衡。因為回升的美國經濟刺激美國人大范圍內購買外國產品，包括汽車、服裝和電視。2月12日商業部公布的年度貿易逆差報告表明，2003年的貿易逆差比2002年公布的4，180億美元的貿易逆差增加了百分之十七點一。2003年在美國出售的外國貨物及服務的總額增至一万五千億美元，比去年增長百分之八點三。
2003年，具有政治敏感性的美中貿易赤字高達近1，240億美元。按國家計算，美國与中國的貿易差距最大。美國与加拿大的貿易赤字達到544億美元的歷史最高紀錄。与墨西哥的貿易赤字也創下了406億美元的高紀錄。但是，2003年与日本的660億美元的貿易逆差是1998年以來的最低紀錄。
去年流進美國的進口貨物的上升是因為美國經濟的复蘇，特別是下半年里，消費者和商業界都更自信地認為經濟的复蘇會持續，所以消費活躍。
然而，去年美國的出口商業獲利丰厚。出口總額為一万億美元，是2000年以來最好的表現，并且比2002年增長了百分之四點六。
總體出口的增加受益于美元的疲軟，使得美國產品較之以前更便宜，所以在國際市場更有競爭力，并增加了在海外的銷售机會。在2003年，消費品的出口，包括珠寶、家用電器和化妝品也創下了899億美元的歷史紀錄。美國銷售到其他國家的工業產品的總額也是1，729億美元的高紀錄。食品、飼料和飲料的出口總額是551億美元，達到1995年以來的最高水平。(http://www.dajiyuan.com)
