【大紀元3月11日訊】（大紀元記者允卿編譯報道）澳洲紐省政府正面臨6億7千萬澳幣的預算赤字，因此有意提高稅收來維持健康和教育方面的服務。
紐省財長邁克爾･埃根（Michael Egan）在10日說財政赤字預計將會大大超過12月份年中預測的2億7千5百萬澳元。資料顯示，在2004至2005年財政年度中紐省的財政赤字可達6億7千2百萬。這主要來自3億7千6百萬聯邦財政撥款短缺和在過去5年中少獲1億零5百萬的健康撥款的影響。
埃根先生沒有準確地說明稅收增加的幅度或標準，但是他說維護健康與教育方面的服務是要被優先考慮的。
在年中回顧中，埃根先生指出大幅增加教師和護士的工資致使省政府的支出彈升。印花稅的財政收入的下滑也是有所預料的。政府被迫在公共交通和健康增加資金投入以緩解其進一步的危機。“這是政府的第一天職——提供社區要求的服務。”他說。
一個來自財政部的消息人士透露，要想維持足夠的資金投入健康和教育領域就意味著增加財政赤字或是增加稅收。
11日財長埃根先生對於增加稅收問題顯得有些不好意思。“我們暫時無法決定是否增加稅收。”財長說。但是從越過官方渠道得來的一些消息暗示了稅收在某些領域的增加。
財長強調說：“你有錢才能花你有的錢。”顯示了比起對待這巨大的財政赤字問題，他更重視推進政府的發展。同時，埃根先生也顯示出他過去在減稅方面的難處，這是時候允許更多地解釋呈現。然而一些人對於財長希望最小化或卸下壓在人們身上過多的稅收問題頗有微詞。
當被直接問到是否6億7千萬財政赤字終將出現時，財長表示他們將盡力避免。“我們確實有兩億7千5百萬的財赤，另外的3億7千6百萬霍華德先生（Mr Howard ）和卡斯楚先生（Mr Costello）想追加給我們。”他又說，“這是非常困難的所以你是對的，你是對的”。
紐省反對黨領袖約翰.鮑格登（John Brogden）說埃根先生不應因他的預算悲哀而指責聯邦政府。他說：“紐省就是這樣一個有著巨大浪費的地方，一個貪婪的官僚機構運行著種種不中用的方案。”
政府已要求紐省社會服務理事會出臺一個關於稅收調整的範圍。這包括對四輪驅動的車，摩托車，機動船和噴氣滑水艇增加百分之五稅收。
11日埃根先生和紐省省長卜卡 （Bob Carr）會見聯合商會的領導人商討如何對付霍華德政府不能給與足夠撥款一事。州議員商業長官麻基。奧斯曼得（Margy Osmond）說：“這簡直是不可忍受的。”
(http://www.dajiyuan.com)
