【大紀元4月16日訊】（法新社美國查爾斯頓十五日電） 大會第四種子維納斯．威廉絲與妹妹瑟琳娜一樣，希望盡快在漫長一段休息後重回顛峰，今天在家庭生活杯網賽第三輪，以六比四、六比一揮落瑞士的米凱蓮，挺進八強，而第二種子的小威就沒這麼幸運了，在準備與西班牙選手瑪汀妮茲交手前，臨陣宣布膝痛棄賽。
此傷讓小威也排除名列下週在斯洛溫尼亞舉行的聯邦杯世界組第一輪賽美國隊名單。
大會第一種子比利時的艾寧日前才因血糖過低、頭昏目眩而退出比賽，現已返回比利時接受檢查。
第五種子美國的戴凡波與第八種子俄國的佩特洛娃同以兩盤六比一分別淘汰掉澳洲的普拉特與俄國的吉蒂可娃。
稍早第七種子美國的卡普莉提慘遭匈牙利的曼杜拉拍落。
第十一種子瑞士的史妮德以六比三、六比一擊敗第六種子俄國的狄曼提娃；克羅埃西亞的柯絲塔妮克也同樣以六比三、六比一刷掉馬達加斯加的蘭卓安特菲；第九種子俄國的芝芙娜瑞娃以六比０、三比六、六比三撂倒第十三種子以色列的皮絲杜莉茜，八強全部出爐。
(http://www.dajiyuan.com)
