【大紀元4月21日訊】（法新社東京二十一日電） 日本國會今天通過的一項新法律，將追究黑社會幫派頭目因其手下從事暴力活動招致損害的賠償責任。警方指出，這項新法律旨在協助遭黑幫火併波及的老百姓討回公道。
日本現有法律已對一般蓄意犯罪的受害人提供補償途徑。警方發言人表示，「新法律的立法目的和精神是在追究幫派負責人的責任，讓他們為因黑幫火併招致身體受傷或財務損失的老百姓負起賠償責任。」
在此之前，諸如此類的損害必須循民法相關規定求償，且受害人必須負起証明黑幫火併係犯罪集團常業活動的舉証責任。此外，受害人亦必須証明黑幫頭目與發生的暴力事件之間存在監督指揮關係。
警方指出，過去十年間，總共有八十五件黑幫火併暴力事件造成普通老百姓受傷，前述火併共造成十人死亡。(http://www.dajiyuan.com)
