【大紀元7月17日訊】今年明星隊棒球賽在休斯頓舉行
2004年（第75屆）明星隊棒球賽於7月13日（星期二）在休斯頓舉行。休斯頓太空隊的著名投手羅吉．克雷門斯（Roger Clemans）、隊友藍斯．博克曼（Lance Berkman）和傑夫．肯特（Jeff Kent）三人代表休斯頓參加國家聯盟隊，對抗美國聯盟隊。克雷門斯是國家聯盟隊起頭投手，美國聯盟隊起頭投手是歐克蘭隊的馬克．莫德爾（Mark Mulder）。球賽結果美國聯盟隊以9比4大勝國家聯盟隊。克雷門斯手氣不好，只投第一輪，讓對方得了3分，就退下來了。
預建之赫門紀念醫學大樓將得哈理斯縣減免地產稅
赫門（Memorial Hermann）紀念醫療系統預備在德州醫學中心興建的30層醫學大樓已獲得休斯頓市議會通過減免77%的地產稅，同時哈理斯縣議會在7月27日也考慮通過減免標準的56%的地產稅。醫療系統是非營利機構，本來可以免稅，但因該大樓將要出租給醫生作營利性業務，故要交稅。
貝塘市小攤販必須購買執照
貝塘市（Baytown）市議會上週通過一項市規，小攤販必須向市府購買執照才可營業，包括推車小販、挨戶推銷、及汽車推銷。執照費從$15到$100不等，小攤販並須購買$1000保險。該市規是用於支持小商店的主人，並增加市府的消費稅收入。
副總統將到拉布克為國會議員助選
副總統迪克．錢尼（Dick Cheney）將於8月2日到拉布克（Lubbock）參加一位西德州共和黨國會議員阮迪．紐各保爾（Randy Neugebauer）的募款餐會。紐各保爾的對手是阿伯林（Abilene）民主黨議員查理．斯屯厚（Charlie Stenholm）。
福遍縣考慮興建收費公路
福遍（Fort Bend）縣收費公路當局動用選民批准發行一億四千萬元公債，正在興建一條6.2英里長的收費公路，以連接山姆．休斯頓收費公路與德州6號公路。當局同時也在興建一條5.5英里長的福遍西園（Westpark）收費公路，把該公路延長到德州99號公路。此外，當局也在考慮與其他地區合作，興建新的收費公路。
奧斯汀警方要求駕駛者保持更多安全空間
當民眾忽視減速或是讓開的法律時，警方可以制裁不法民眾。2004 年 7 月7 日，Round Rock的警察局及相關單位正在執行「讓開法律」。這法律是在去年九月份制訂的，要求駕駛者在多車道上行車時，如遇警車或救護車打開警示燈，就必須讓出離警車或救護車最接近的車道。若駕駛者沒辦法移到另一車道，則需將減慢到低於速度限制20 mph 的速度。如果民眾違法會收到罰單，罰金最高達500美元。若警員受到傷害，駕駛者會被指控為B級越軌行為，其刑罰可高達6個月的監禁及2,000元美元罰金。
Meals on Wheels 夏季需要自願者
夏季假期因為嚴重減少許多自願者，對 Meals on Wheels 非盈利機構造成負面的影響。在奧斯汀於1972年成立的Meals on Wheels，其宗旨是向有需要的人們提供有營養的熱的食物和其它的服務，使他們能保持獨立。志願者每天需要給1800多名不能為自己煮食的人家送去又熱又營養的食物，而且還要為他們上醫院和牙醫診所提供來回的交通服務。如果您願意做一個自願者或捐款，請打512-476-MEAL （6325）。
聖安東尼奧學生家長可上網直接查成績單
新的學年裡學生們將不太可能向父母們隱藏成績單。各郡的學區正在準備成立一個網站。這個網站使學生的父母能夠及時瞭解到孩子的每一個考試、每一次作業的成績，甚至可以檢查孩子的每日考勤。一位有三個孩子的家長說，這法子對家長來說實在太好了。我們以前幾乎是無法瞭解孩子在校的表現，除非孩子放學回家後告訴我們，但是並不是每次孩子都會跟我們講。
聖安東尼奧移民積壓案件減至6 個月
2004 年 7 月7 日，移民局聖安東尼奧分部已將移民申請的案件減少到6 個月。一位移民局首長星期二表示，這比布什總統所訂的時程提早了兩年。公民身份辦公室是一個由美國國土安全部新成立的組織，其第一任首長Alfonso Aguilar在一個與當地媒體的會議中，對於當地辦公室提前達成布什總統所訂，以2006 年為目標的努力表示讚揚。Aguilar 說在一些較大的城市，積壓案件長達兩年，但他也補充，該部門相信全國的積壓案件會在2006 年以前減少。@(http://www.dajiyuan.com)
