【大紀元8月18日訊】【大紀元記者蔡茂仁休斯頓報導】百利高中(Belaire High School)蔡淑媛老師應臺灣語文學校的邀請，于八月七日下午一時至三時在台灣人活動中心為臺灣語文學校的老師及家長們講授漢語拼音。漢語拼音是學習中文的重要工具，它比傳統的注音符號容易記。尤其對母語不是中文的學生來說，漢語拼音讓學生很快的就能發出準確的音。而用于中文輸入﹐可以直接在英文鍵盤上打字﹐非常方便。蔡淑媛老師在百利高中教授中文多年﹐不但對漢語拼音有很深的研究，她還擅長把枯燥的教材教得生動有趣﹐兩個小時的演講﹐讓聽眾一直注意力集中﹐興趣盎然。
漢語拼音字母可分為韻母(母音)及聲母(子音)。它們絕大部份與英文字母的發音相同﹐這是漢語拼音比注音符號容易記的原因之一。單母音有6 個字母7個音﹕a﹐o﹐e﹐i﹐u﹐v﹐其中e 與子音連用發「額」聲﹐與母音連用發「也」聲。v是圓嘴的u聲(或yu)。複母音共有29 個。子音共有21 個﹐除了下列子音字母外﹐皆與英文發音相同﹕z(資)﹐c(此)﹐s(斯)﹐zh(知)﹐ch(吃)﹐sh(師)﹐r(日)﹐j(基)﹐q(企)﹐x(西)。所以只要記住這些特別拼音規則﹐就可以很容易的用漢語拼音代替注音符號。
蔡老師還列舉下列拼寫規則﹕1) i 在一個音節開頭必須寫成 y﹐如 ie 寫成 ye。i 單獨成為音節時要寫成 yi。2) u 在一個音節¶
‘7d頭必須寫成 w﹐如uo 寫成 wo。單獨成為音節時要寫成 wu。3) v 自成音節時或在一個音節開頭必須寫成 yu﹐如hanyu。4) v 及由 v 開頭的母音和 j﹐q﹐x 相拼時寫成u﹐如 xuexi。5) uei 或 uen 前面加子音時寫成 ui 或un﹐如hui﹐chun。 6) iou 前面加子音時寫成iu﹐如Liu 。 7) in 或 ing 自成音節時﹐分別寫成 yin 或 ying。
蔡老師說﹐學習一種語言最理想的次序是聽說讀寫﹐漢語拼音能讓母語不是中文的學生先學會聽﹐學會說﹐然後再去學讀書﹐學寫字。雖然漢語拼音在中國大陸採用﹐但語言是屬於全人類的﹐只要它方便我們就應該採用它﹐不要因為政治考量而失去好工具。
@(http://www.dajiyuan.com)
