WTO談判　美削減農業補貼提議遭日拒絕

【大紀元10月11日報導】（中央社蘇黎世十日法新電）日本農林水產大臣岩永峰今天說，日本拒絕接受美國提議，將農業補貼削減八成三。

岩永與世界貿易組織的會員國在蘇黎世會談後告訴記者：「日本無法接受美國的提議作為進一步談判的基礎，因為從我們的角度看來，美國願意削減的幅度並不足夠。」

稍早，美國貿易代表波特曼提出這項方案，希望協助陷入僵局的世貿談判重獲生機。日本是最希望農民免受自由化影響的世貿國家。

波特曼說，如果日本與歐盟將他們對農民補助削減八成三，美方將減少美國農民六成的補助。

波特曼主張，由於日本與歐盟的補助額較高，他們削減的幅度必須更大。

但岩永說這並非問題所在。

他說：「我認為日本與歐盟減少的幅度，與美國自己要削減的程度並不一致。美國的提議與我們的立場間存在極大的落差。」

歐盟提議，減少對歐盟國家七成的農業補助。

批評家說，富裕國家政府對農民的補助扭曲了世界貿易，傷害發展中國家的生產者。