大紀元
首頁right arrow台灣right arrow文章正文

《黑社會》不再“黑” 變成內地版“勵志片”

2005-10-19 21:35 中港台時間|2000-01-01 24:00 更新
人氣 38

【大紀元10月19日訊】(中華網10月19日報導)今年戛納電影節競賽單元入圍影片《黑社會》在更名為《龍城歲月》之後,將於本月20日在內地影院與香港同步上映。在昨日的媒體看片會上,記者提前欣賞到這部電影,除了片名的改變,更讓記者們譁然的是導演杜琪峰為讓影片進入內地的苦心:其結尾居然變成一部標準的內地“勵志片”。

  《龍城歲月》的故事是一句話就可以講清楚的:黑社會社團兩大勢力人物為爭老大位置而展開的內鬥。杜琪峰的“野心”是要用一個時段切片的方式,將其拍成一部香港黑幫片的史詩性大作,其故事發展設計的精妙和複雜以及梁家輝、任達華、古天樂等一大堆明星數十個出場人物的鋪排陣仗也與《無間道》比肩。更重要的是,杜琪峰用“文藝黑幫片”的手法去解讀黑幫文化,整個片中甚至沒有出現一把槍,以符合香港黑幫習慣用刀的生活真實。

  《黑社會》的完整版有整整三個小時,分上下集,在戛納首映時被剪成了104分鐘,而內地版本更是縮水成了85分鐘。最大的“驚喜”是,為了更符合內地要求而順利通過審查,結尾被改成了在警方長官的英明領導以及全體同志的精誠團結下,一舉摧毀了黑社會團夥,而此前沒有任何伏筆的古天樂被迫要變成“臥底”,恢復身份後,寓教於“說”,告訴大家,加入黑社會沒有好下場。這與戛納版本中,任達華最終將梁家輝、邵美琪殺死的結局迥然不同。(重慶晚報)

(http://www.dajiyuan.com)
標籤
相關專題:
如果您有新聞線索或資料給我們
請進入安全爆料平台
守護善良正義,值得奮戰到底
大紀元電子報
一旦重大新聞發生,我們會立即發送到您的電子郵箱
Email Icon
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.