【大紀元11月11日報導】（中央社記者呂志翔日內瓦十日專電）台灣順利全程參與全球防範禽流感及人類大流行會議，但中國檯面下動作並未放鬆，並施加壓力，使大會出席者名冊中以「台灣，中國」矮化台灣代表地位。
世界衛生組織 (WHO)發言人辛普森今天表示，出席者名冊的名稱只是「識別」之用，「台灣，中國(TAIWAN ，CHINA)」的用法，也與WHO與中國間的「瞭解備忘錄(MOU)」的原則一致。
中國與WHO在五月間，就台灣與WHO間的互動、交流簽署MOU，台灣堅決反對其中矮化台灣地位，並明白表示拒絕接受。在過去幾個月，台灣的醫藥衛生專家數度出席WHO相關會議，都迴避了名稱問題。
由WHO主辦，世界動物衛生組織、聯合國糧農組織及世界銀行協辦的全球禽流感會議於昨天閉幕，台灣疾管局長郭旭崧及中研院副研究員何美鄉以觀察員身分與會，這也台灣首度參與WHO以會員國為基礎的重要國際性衛生會議。
據了解，從最初爭取參與會議、參與方式、邀請函、到郭旭崧等實際出席會議，駐日內瓦辦事處與WHO積極交涉、安排，過程雖然複雜，但尚稱順利。WHO秘書長李鍾郁在七日晚上的歡迎酒會中，還當面對郭旭崧等表示，他很高興台灣能參加會議，並與台灣代表合影。
對於敏感的台灣名稱問題，WHO秘書處發給郭旭崧及何美鄉的邀請函及與會名牌中，迴避使用國家名稱，最多只提到「台北」城市名稱，這也是台灣過去半年來出席WHO會議的基本作法。
三天會議進行成功順利，郭旭崧也認為台灣正式出席世界禽流感會議意義重大，獲益良多，但在最後一刻，昨天下午會議結前公布的非正式與會者名冊中，在郭旭崧與何美鄉的名字、頭銜後，卻出現「台灣，中國」的字眼。
辛普森答復記者詢問時表示，TAIWAN, CHINA只是識別之用，同時也是根據WHO秘書處與中國所簽定的MOU內容進行。
中國官員曾表示，因為MOU，台灣才可能在中國同意下，出席WHO的會議或活動。而台灣則堅持從專業、技術層面出席會議，與政治無關。
據指出，由於世界禽流感會議高國際能見度，以及台灣媒體報導凸顯台灣與會的重要性，中國在會中雖沒有公開動作，但檯面下向WHO施加壓力，要求必須在文件中顯現「台灣，中國」。
由於參與者名冊於大會結束前才公布，未受到與會人士的特別注意，但台灣駐外人員已於第一時間表示嚴正立場，並要求WHO秘書處澄清、說明。
據了解，台灣一直努力迴避MOU的限制，並逐漸形成與WHO的互動模式，特別是爭取參與國際衛生機制，這次世界禽流感會議也作了最大努力，但中國顯然沒有放鬆之意。
另一方面，中國的壓力事實上是可預期的，台灣未來仍將務實地在可以接受的條件下，持續爭取參與全球衛生機制；而國際社會也體認了，對抗如禽流感等對全人類健康福祉構成嚴重威脅的疾病，台灣是不能排除在外。
