【大紀元11月3日報導】（中央社紐約二日法新電）美職棒大聯盟總裁辦公室發佈，兩度獲選為明星球員的洋基外野手勞頓，由於違反禁藥規定，將被處以禁賽十天，二００六年球季前十天不得出賽。
勞頓成為二００五年例行賽球季結束後，第三名違反禁藥規定遭禁賽的大聯盟球員；前兩人分別為大都會投手艾瑞迪亞和遊騎兵投手阿曼札。
到目前為止，已有十二名大聯盟球員違反禁藥規定遭禁賽，其中有六名投手。遭禁賽球員中最知名者為金勞強棒帕梅洛，他是史上累積三千支安打和五百支全壘打的四人之一。
其次即為勞頓。勞頓曾於二０００年在雙城、二００四年在印第安人入選明星賽。二００五年球季他先後效力海盜、小熊和洋基三隊，在球季結束後成為自由球員。
