【大紀元3月13日訊】(自由時報編譯張沛元╱特譯)這個ＢＢＳ站上每一篇文章，就像是來自虛擬世界的瓶中信：「週五那天，大概是第十四街與第二大道交叉口吧，你搭上計程車時，我們對看了一眼，我迄今仍記得你的美麗笑容。我當時為什麼要忙著趕路，以致沒能邀你一道吃個便飯？我現在不忙了，也許我能在這裡找到你。」
深受都會男女歡迎、掛在美國「克雷格名單」（Craigslist.org )網站下的ＢＢＳ站「錯過的邂逅」（Missed Connections )紐約板上的文章，字字句句充滿憧憬與期待；這裡有尋找心儀顧客的女侍，愛慕女店員的客人，還有互瞄對方的地鐵乘客，每月新增文章達七千篇。悲觀者將該ＢＢＳ站視為線上傾訴懊悔之情的管道，樂觀者則認為這是二度邂逅機會與再發現的契機。
2000年，克雷格名單網的工作人員在該網站個人區發現有這類「我看到你」的尋找陌生人的文章後，決定成立「錯過的邂逅」ＢＢＳ站；在保持匿名又無須冒險當眾向陌生人搭訕等好處下，「錯過的邂逅」大受歡迎，其中又以舊金山（克雷格名單網創辦地點 )與紐約市的尋人文章最多。
一段錯過的邂逅是否重新搭上線，讓那已消失於茫茫人海的人兒重新出現在眼前，端視被找尋者是否看到站上張貼的尋人啟事、被找尋者是否懷抱與尋人者相同的心動感受，以及被找尋者是否願意做出回應。很多時候，被找尋者已婚或已有男朋友，或甚至對尋人者並沒有愛慕之意，尋人者所發出的愛的訊息也就此石沉大海。
但「錯過的邂逅」也不是沒有成功案例。去年9月，一名剛做完運動的棕髮女郎，在紐約市布魯克林區福雷布許大道的花旗銀行外講手機時，一名男子帶著滑板優閒走過。此人身材高 ，神情帶有前夜單身漢派對宿醉的迷濛，兩人互看一眼，女子只覺渾身動彈不得。男子跳上滑板離去後，又回頭看女子一眼。她也對看回去，這段邂逅就此結束。
儘管類似情節屢見不鮮，但三十二歲的高中女輔導老師瑞秋，卻在「錯過的邂逅」站上公佈這段經過，標題是「給福雷布許大道的滑板帥哥」。三十二歲的線上雜誌編輯喬是「錯過的邂逅」常客，瀏覽文章除了自娛也期待哪天或許有人會尋找他。瑞秋發文後兩天，喬上線了，「滑板」與「福雷布許」等字眼引起他的注意。但當時宿醉未醒的喬，已不記得與瑞秋邂逅，但直覺認為文中的滑板帥哥就是自己。
喬發了一封電子郵件給瑞秋，表明自己不確定是否就是瑞秋要找的人，但他的確經常帶著滑板經過福雷布許大道。瑞秋要求喬提供照片以供確認，喬照辦了。當她打開照片檔 – 沒錯，就是他，福雷布許大道的滑板帥哥。兩人從此互通電郵，最後決定見面；他們雖然沒有立刻墜入情網，但倒是發現彼此有不少共同點，開始覺得兩人的相遇是命中注定，而愛苗也就在逐漸熟稔中成長… （取材自紐約時報 )
