【大紀元3月19日訊】(大紀元記者李健聖地牙哥報導)3月5日晚，聖地牙哥臺灣商會（Taiwanese Chamber of Commerce of San Diego）在臺灣中心舉行年會，加州平稅局（State Board of Equalization）局長江俊輝（John Chiang）發表主題演講。
江俊輝的父母是臺灣人，50年代中期來美求學創業。江俊輝出生在紐約，在芝加哥郊區長大。他畢業於南佛羅里達大學，取得金融學位；後又在喬治敦大學（Georgetown University）取得法律學位。目前，江俊輝是亞太裔在加州的最高民選公職官員。
江俊輝在演講中回憶其童年時在芝加哥受到的種族歧視。他痛心的說，人們還沒有搞懂他們到底是甚麼民族，就往他家扔石頭，在牆壁上寫上侮辱性的字句。
江俊輝談到自己的父親通過自己的打拼，成為一個成功的化學工程師，在專業領域享有很高的榮譽，可是在行政領導方面卻不被看重。
江俊輝說自己很喜歡看心理學書籍，發現人們往往對少數族裔有一些固定的看法。人們在判斷一個白人和一個黑人誰更可能犯罪時，往往認為是那個黑人更有可能。這種狀況是應該改變的。
也許是有感於亞太裔在美國政治上的卑微地位，江俊輝沒有像典型的亞洲移民後裔那樣，做醫生或者是工程師，而是選擇了學習法律。
他選擇的是一條艱難的路。他的一個妹妹後來也成了民權律師，曾經在克林頓政府裏供職。可是，她不到30歲的時候，就被人殺害了。
江俊輝最後說，每個民族都有自己寶貴的文化傳統，都應該珍視這些傳統。可是，每個民族也都應該有更大的視野，為整個社會的和諧進步出力。
據悉，江俊輝將競選加州稅務長官。周信結會長呼籲大家以各種方式對他表示支援。
臺灣商會會長周信結博士主持了本次年會。他回顧了自己任期內商會主持的一系列活動。與會者對周博士本人和商會在台美商務交流方面的貢獻表示欽佩。
臺灣經濟部長何美玥給周會長發來賀信。賀信中說，「聖地牙哥為美西高科技産業重鎮，臺灣商會在您卓越領導下，會務蒸蒸日上，會員在各專業領域都有傑出表現，事業經營具成效者多有所聞。」
美國國會眾議員蘇珊‧戴維斯（Susan Davis）為商會頒發了褒獎。聖地牙哥市長迪克‧墨菲（Dick Murphy）派員參加了年會，並把 2005 年 3 月 5 日命名為「聖地牙哥臺灣商會日」。市議員 Brian Maienschein、市議員 Scott Peters 、市行政長官Ron Roberts亦為商會頒發了褒獎令。臺北駐洛杉磯經濟文化辦事處魏武煉處長一行出席了本次年會。
臺灣商會創立於 1984 年，是聖地牙哥亞裔社區成立較早、非常活躍、頗有影響力的社團。據周信結會長介紹，早期定居聖地牙哥的臺灣同鄉主要是留學生和上班族。隨著愈來愈多的外州移民或臺灣移民來到本地，從事商業活動的人士也多了起來。 1984 年商會由王克雄先生等發起成立，後來經過多次轉型，目前商會成員中有眾多成功企業家和從事高科技工作的人士。商會與台美生物科技協會、臺灣教授會、臺灣中心等社團一道，致力於促進僑界和主流社會的溝通以及台美商務交流。
(http://www.dajiyuan.com)
