《三字經》故事:第二單元(1)

立平整理
font print 人氣: 56
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元3月27日訊】

養 不 教 , 父 之 過 。
yǎng  bú jiào fù zhī guò
教 不 嚴 , 師 之 惰 。
jiào bù yán shī zhī duò

(譯解) 只是養育子女,而不給予良好的教育,這是做父母的過錯。教導學生不嚴格要求,這就是做老師的失職了。

(註釋) 1.養:養育,養活。
      2.父:父親,爹,爸爸。
      3.過:過錯,罪過。
      4.嚴:嚴格。
      5.師:老師,先生。
      6.惰:懶惰(失職)。

(故事) 媽媽,我恨你

「養不教,父之過。」讓我們一起看一下這個故事究竟是誰的錯……
古時候,有這樣一個人,在他很小的時候父親就過世了,母親似他為掌上明珠,倍受溺愛。他欺負別人家的孩子,母親從不責罵他;偷了鄰居的東西,母親也不要他把東西送還給鄰居。長大以後 ,他變本加厲地到處搶人家的東西,燒人家的房子,他的母親不但不管教他,還誇他有本事、有能耐。最後,他墮落成一個無惡不作的歹徒。最終被官府捉住,並判了死刑。
臨刑前,他請求官府:「讓我見母親最後一面吧。」官府答應了他的要求。母親一見到兒子,就抱住兒子痛哭起來。兒子說:「媽媽在我小的時候用乳汁養育了我,現在我想再喝母親的乳汁。」母親流著眼淚撩起了衣襟,突然,兒子卻一口把母親的乳頭咬了下來,母親慘叫一聲,「你為什麼咬我?」倒在地上痛苦的呻吟著……兒子這時才流著眼淚、悲傷地說:「媽媽,我狠你,這都是你的錯。小時候我做錯了事,你不教育我,而是放縱我的行為。如今,我連改過自新的機會也沒有了……」兒子受到了法律的制裁,而母親也在悲傷痛苦中死去了。
這個兒子之所以會落得如此下場,難道他的母親不應該負主要的責任嗎?……
(https://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 《三字經》出自宋元之際寧波大學者王應麟之手。是中國古老的兒童啟蒙用書。它流傳了數千年,已達到了家喻戶曉的程度。這本書凝集了數千年的文明歷史和傳統的倫理文化。近幾年,《三字經》已被聯合國文教組列入了《兒童道德叢書》。
  •   戰國時期,有一位善良而又教子有方的母親--孟母。
  • 上天賦予春風溫柔和煦的特性,賦予夏雨清涼滋潤的特性,雖然表現不同,但他們都是基於自然規律而展現出善的特性。自然萬物或許也都是如此,他們被賦予了不同的特點,不同的善的表達,世界也因此而多姿多彩,作為萬物之靈的人也在其中。
  • 劉伯溫借這個「賈人背諾」的故事提醒世人:人的禍福,往往起於一念。信與不信、公與不公,雖只在言行之間,卻折射出人心的高下。若能去除妒心與私慾,守住一份誠實與厚道,才能免禍得福。
  • 在漫長歲月中,一些童話故事以獨有的方式經受住時間的考驗併流傳至今,成為兒童成長過程中不可或缺的一部分。即便在當下閱讀風氣不如往昔的時代,許多孩子依舊熟悉《灰姑娘》《傑克與魔豆》和《聖喬治屠龍》等故事。
  • 齊國有個姓國的人,因「盜」發家致富,宋國有個窮人向氏跟國氏請教秘訣,卻因「盜」而遭殃入獄。他們兩人的「盜」術為何有這般天壤之別呢?
  • 我曾經在一家住宿式的治療中心擔任顧問,那裡大約有一百名男孩,年齡大致分布在七歲到十七歲之間。這些孩子全都是「州政府之子」--因為遭受虐待或忽視,而接受家外安置之後受州政府監護。這些孩子無法適應寄養體系,因而被安置在這間住宿式中心。離鄉背井的男孩,如何安撫他們恐懼、焦慮的心情?
評論