【大紀元4月16日訊】孟信，除趙平太守。及去官，居貧無食，唯一老牛，其兄子賣之，擬供薪米，券契已訖，信適從外來，因告之曰，此牛有病，小用便發，君不須也，杖兄子二十，買牛人嗟異良久。周文帝聞之，舉為太子少師。（孟信傳）
孟信後魏廣川索盧人（今山東省長山縣），字修仁，家境貧寒，放棄讀書，自願從軍，累官至趙平太守，為政崇尚寬厚和平，地方權勢土豪，都不敢為非犯法。在任期間，清廉自持，直到去官後，兩袖清風，居家貧困，三餐難繼，只有一隻病牛。其姪子隱瞞病情，打算將牛賣掉，換些柴米，以供生活。買賣券契，雙方寫好，正巧孟信從外回來得知，對買者說：“這只牛有病，稍微勞力，便會發作，對你沒有用處。”說罷轉身，責打姪子，同時訓斥他，不該欺瞞。買者見此情景，深覺奇異，站立一邊，嗟嘆很久才去。
周文帝得知，非常讚賞孟信這種廉介誠信的美德。於是舉用為太子太傅，並特予加封散騎常侍，直到年老才辭官榮歸。當時儒者學士，都深引為榮。
後漢書內也有一段相同事蹟記載：漢朝人朱穆，家中養豬，豬有病，命家人到市場去賣，並特別吩咐說，這只豬有病，當以便宜價格賣出。不料家人來到市場就賣，不說有病，所得價錢，超過預料。朱穆得知其故，隨即趕到市場，以半價送還買者。買者不接受，朱穆留下錢就走，其誠實德量與孟信先後可相媲美。
（源自《歷史感應統記語譯》）
(http://www.dajiyuan.com)
