【大紀元4月19日訊】(大紀元記者李凡編譯報導)上星期180位候選人申請參加州議會選舉。經過了四年，共和黨力圖奪回多數席位。此次選舉，必有一場激烈的爭奪。
在2001年以前，共和黨控制了上下兩院將近十年。2001年，在前任州長麥克格瑞維（McGreevey）的率領下，民主黨奪取了州議會的多數席位。現在，共和黨希望新澤西州所得稅的增長，以及前任州長麥克格瑞維的道德問題會使民意重新傾向於共和黨。
民主黨參議員科讚的財力可以說是共和黨奪回多數席位的一個障礙。在2000年競選參議員時，科讚個人出資6千3百萬元。這次科讚表示，不論花多少錢他也要保證新澤西的州長職位屬於民主黨。因此，民主黨不必為州長競選的資金而擔心，只需要籌集州議會競選資金。對此，共和黨人士表示，不論民主黨花多少錢，稅收和其他問題將使共和黨佔據優勢。而民主黨也對選舉表示了謹慎的樂觀。他們認為民主黨能夠保持甚至擴大席位上的優勢。
6月7日，各黨派將在黨內選舉候選人，11月8日將舉行全民選舉。
現任80位議員中，有4位將不再參選。他們是，格魯徹斯特（Gloucester）縣的民主黨議員史密斯（Robert Smith），勘姆頓（Camden）縣的民主黨議員普利維特（Mary Previte），亨特頓（Hunterdon）縣的共和黨議員麥爾斯（Connie Myers），和搏根（Bergen）縣的共和黨議員迪蓋坦諾（Paul DiGaetano）。
出乎人們預料，蒙馬斯縣（Monmouth）的資深共和黨議員阿佐臨那（Joseph Azzolina）決定參加競選。他在4月9日的共和黨大會上沒有獲得他所居住的蒙馬斯縣的提名。當時他表示要退休，但現在他決定要在Middlesex縣的支援下參選。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
