【大紀元6月12日訊】(大紀元記者洪祥薇綜合報導)昨晚(6月11日)了去世一周年的豫劇大師常香玉生前的一份聲明首次被披露，該聲明稱“將收回陳百玲對‘小香玉’這個藝名的繼承權和使用權。”
常香玉《我的聲明》------
“當初我曾給孫女陳百玲，起了個藝名叫小香玉，意思是要求她通過經常上演《拷紅》、《白蛇傳》、《花木蘭》，我這三個代表劇目，把我的豫劇藝術流派，即人們通常說的常派豫劇表演藝術，繼承和發展下去。
當時她也表示決心這樣做，可是她從1997年開始，就不按照這個承諾辦事了。為此，我曾兩次到她家和她談這件事，要求她回到原先的承諾上來，可她根本听不進去。還對我說：“奶奶，現在時代變了，豫劇沒有發展前途了，我不能再搞你那一套了。”
時至今日，她走的路，与當時對我的承諾南轅北轍。既然這樣，“小香玉”這個藝名，對她已經名不符實。因此，我決定從今日起，收回陳百玲對“小香玉”這個藝名的繼承權和使用權。”
據金陵晚報報導﹐常香玉生前曾說她自己有兩個遺憾，其中一個就是自己的常派唱腔後繼無人﹐包括自己的親生女兒常如玉﹐其實大師曾經培養過多名弟子，其間就包括外號“小香玉”的陳百玲。
小香玉原名陳百玲，出生在河南鄭州的一個豫劇世家。1982年，17歲的陳百玲因出演《花木蘭》一夜成名。常香玉夫婦發現陳百玲是一個唱豫劇的好苗子，于是收其做了親傳弟子﹐並正式改名為“小香玉”﹐常香玉把陳百玲接到自己家來住著，在大師的密切指導下，小香玉的名气越來越大，演藝事業如日中天。
1994年，小香玉創辦了大陸第一所希望藝術學校，常香玉給予了很大的支持。但陳百玲卻慢慢發生了改變。她認為豫劇戲劇以后沒有什么大的希望，就不學了，不演了，不干了。
常香玉失望至極，2004年5月中旬，正在接受治療的老人，決定用一种方式挽回曾經的決定。她委托律師，立下遺囑，發表了聲明。
對此﹐小香玉回應﹐“我叫了這么多年的小香玉，現在你說不讓我叫了，那你說我叫什么？”
她表示﹐“我奶奶代表的常派唱腔在當年也是經過了她多方吸取長處，融會貫通而成的。我現在也同樣在吸取其他藝術表演的長處，來丰富我們的豫劇，比如我所創作的一些形式可以在很多場合表演，但就是類似這樣的東西，奶奶看不慣……我跟她其實是三代人，很多東西确實是要變化的。我們不能永遠都表演《花木蘭》和《白蛇傳》吧……”
小香玉聲稱自己并不是常香玉的親孫女，小香玉的父親是小香玉的爺爺与前妻的孩子，其父6歲時，小香玉的爺爺才認識常香玉并与其結為連理。小香玉說：“直到我很大了才知道這件事，但是我一直把奶奶當親奶奶，直到現在都是這樣。”
常香玉的律師認為﹐“作出這個決定本身，老太太也是經過了一個過程。就她內心，肯定是經過無數次掂量，無數次考慮，甚至無數次反复。那個舉筆簽字的動作可以看出來，既慎重又沉重。”
陳百玲曾表示：“《花木蘭》之所以能火，首先主題是巾幗英雄，故事很好，現在美國好萊塢不還翻拍成動畫片了；其次里面加了很多很好的音樂，又有了奶奶的心血，所以流傳到現在。”
在陳百玲的出現之前，常香玉曾把希望寄托在小女儿常如玉身上。可常如玉不但沒有繼承母親的常派唱腔，甚至遠走异鄉，与豫劇決裂，母女冷戰達18年之久。直到在美國成了家、做了母親后，常如玉才漸漸體會到母親對自己的一片苦心。
常如玉希望自己的女儿將來當電影演員，她花了很多錢讓女儿上模特學校，結果女儿几天的興趣一過，就不干了。如玉气得想打她，女儿高聲叫著說：我如果不做演員，你是不是就要打死我？
在女儿的反抗聲中，常如玉發現了自己的影子。她突然覺得，自己對女儿的傷心、失望，一如當年的母親。
兩年前，常如玉在网上看到一條消息，說常香玉的豫劇藝術正面臨后繼無人的窘境，可能成千古絕唱。
常如玉心痛之余﹐當即撥通電話，問母親，她要學戲的話，還來不來得及？喜出望外的母親在電話里哭了。如玉的歸來對晚年的常香玉是極大的欣慰，除了學戲，常如玉更多的時候，愿意陪母親出來走走。常香玉理解女儿從美國回來學習豫劇的孝心，但是，常香玉知道，自己已沒有能力和時間來教授女儿了，而女儿也已經錯過了學習豫劇的最佳時期，她只能讓一切順其自然。
從常香玉曲折傳奇的故事，我們看到了一代老藝人對戲曲藝術真摯的追求，以及社會動蕩帶來的對年青一代價值觀的衝擊﹐傳統戲曲豫劇的黯然銷魂。@
(http://www.dajiyuan.com)
留言