中草藥介紹　金銀花

【大紀元10月21日訊】金銀花又叫忍冬，是中草藥中常用的保健藥，其屬木質蔓藤類，夏秋開花，花初開為白色，後轉為黃色，花冠夜間散發出清香，容易種植，只要插技就容易存活。

一、性味：甘寒。

二、功用：清熱解毒。

三、主治：上呼吸道感染、流行性感冒、扁桃體炎、急性乳腺炎、大葉性肺炎、肺膿腫、細菌性痢疾、急性闌尾炎、癰癤膿腫、丹毒、外傷感染、子宮頸糜爛。

四、用法用量：10～20公克／日；科學中藥：0.5～2.0公克／日。服用前，應由專業醫師診治，依病症與體質酌情增減用量。

五、關於「金銀花」，有這麼一個有趣的神話：

從前有一對雙胞胎姊妹，生得十分相像，連父母也分不出哪是老大，哪是老二。這對姊妹一個叫金花，一個叫銀花，長到十八歲時，真是天女下凡一般美麗，求親的人簡直踏破了她家門檻，可是姊妹不忍分離，誰也不願嫁走。她倆發誓：「生同時，死同穴」。

突然一天，金花得了病，渾身發熱，起紅斑，一病不起。多少有名的醫生都請來看過了，都說是熱毒病，自古以來就沒有治這種病的藥，只好等死了。銀花聽說姊姊的病沒法治，整天守著姊姊，哭得淚人一般。

一天，金花說：「姊姊不行了，妹妹妳一個人侍候父母吧」。銀花說：「姊姊妳忘了嗎？咱們早就發過誓：『生同時，死同穴』」。說著倆又是一場痛哭，由於哭得太疲乏了，姊倆相依相偎著睡著了。睡了整整三天三夜，姊妹倆同時醒來。守在他們身邊的父母，問她倆這是怎麼啦。

金花和銀花同時回答說：「做了一個夢，夢見我倆就要和您們分離了」。

父母驚呆了。

銀花說：「爸爸、媽媽，姊姊得的是熱毒病，我也染上了。我倆馬上就要死了，我們死後，墳墓上長出一種草藥，這種草藥專治熱毒病，往後得這種病的人就有救了。」

說完兩個姑娘同時閤了眼，村裡的人無不傷心，就按她倆生前的願望，把她倆葬在一個墓裡了。

第二年春天，百草萌發，這時姊妹的墓上什麼也不長，單單長出一棵綠葉小藤。三年過去，這個小藤長得十分茂盛，夏天開花時，先白後黃，黃白相間。村裡人想起金花和銀花姊妹倆臨終前的話，就採花製藥。村裡那些患熱毒病的人，吃了這種藥，很快就好了。鄰近村莊聽說此藥能治熱毒病，求藥的人越來越多。從此這種熱毒病再也不是不治之證了。

為了紀念和感激這兩姊妹，人們就把她們墓上的這棵綠葉小藤叫金銀花。◇(http://www.dajiyuan.com)