【大紀元10月18日訊】(美國之音記者：赫爾曼2006年10月18日東京報導)日本和美國說，他們將一起努力迅速落實對北韓的懲罰性制裁措施。美國國務卿賴斯在東京與日本外相討論了這一問題。
美國國務卿賴斯和日本外相麻生太郎在會晤之後對記者說，他們將一起致力於迅速、有效地實施聯合國安理會對北韓的懲罰性制裁措施。這些制裁措施禁止有可能幫助北韓核計劃的任何貿易活動。
*日政治反對派不同意派出自衛隊*
日本政治反對派不同意日本自衛隊幫助美國部隊檢查可能運載被禁貨物的北韓船隻的計劃。
賴斯表示，美國不打算通過實施這一類禁令使危機升級。北韓顯然將把對它的制裁視為極度挑釁行動。平壤星期二說，它把聯合國的制裁行動看作是對北韓的宣戰，北韓將對那些侵犯其主權的人給予無情的打擊。
賴斯說：“我們非常希望能夠以穩妥、有效的方式實施制裁，以便對北韓的各種轉移活動進行密切監督。但這並不是一種封鎖或是隔離。因此，我們想制定出具體的做法。我們不但在這裡要討論這個問題，而且還要在其他地方討論。”
*中國反應被視為至關重要*
這一類的檢查行動將以2003年開始實施的《防擴散安全倡議》為依據。《防擴散安全倡議》旨在制止大規模殺傷性武器、這類武器的運載系統以及有關材料的交易。包括日本在內的75個以上的國家加入了這項倡議，它的主要目標是針對北韓。
賴斯和麻生太郎星期四將前往首爾，與韓國外交通商部長官潘基文舉行三方會談。賴斯然後還計劃訪問北京和莫斯科。
在實施星期六一致通過的聯合國安理會決議方面，中國的反應被視為至關重要。可是，在對北韓這個長期盟國實施制裁方面究竟會多麼積極，北京一直沒有發出明確的信息。北韓貧窮的經濟依賴中國作為它主要的食品和能源供應國。
