貪污受賄　山西焦炭集團前主管父子雙被判刑

【大紀元10月31日報導】（中央社台北三十一日電）據報導，山西焦炭集團公司前董事長牛新民與其子牛連慶貪污、受賄、巨額財產來源不明案，經過朔州市中級人民法院審理後宣判，牛新民一審判處有期徒刑十八年，牛連慶判有期徒刑六年。

北京「中國青年報」報導，牛新民在擔任山西省煤運總公司副總經理兼愉園度假村董事長期間，利用職務便利，以裝潢的名義騙取愉園度假村人民幣四萬兩千五百元公款，其行為涉嫌貪污罪。

在擔任山西省煤運總公司副總經理和省焦炭（集團）有限責任公司董事長期間，利用職務之便索取三百零六萬三千元，其行為涉嫌受賄罪。

此外，牛新民尚有六百二十七萬餘元的財產無法交代合法來源，涉嫌構成巨額財產來源不明罪。牛連慶夥同父親受賄兩百六十萬元，其行為涉嫌構成受賄罪的共犯。

朔州市中級人民法院審理認為，牛新民的行為已經構成受賄罪、貪污罪和巨額財產來源不明罪，決定合併執行有期徒刑十八年，財產的差額部分五百多萬元予以追繳。牛連慶犯受賄罪，判處有期徒刑六年，違法所得三百一十萬五千五百元沒收。