【大紀元11月12日訊】（自由時報編譯胡立宗／特譯）一群音樂家忙了十八個月，只為了一段四秒鐘的音效！對微軟來說，新作業系統Vista的音效就應該這樣「挑剔」：要讓用戶第一遍聽、第十遍聽、第一千次聽都不會厭煩，而且最好是越不被注意，越好。
對負責人包爾來說，「還好有十八個月可以讓我們慢慢修」，因為現在的環境中有太多「噪音」，手機鈴聲、個人電子設備、千奇百怪的裝備，都會發出聲音干擾使用者或隔壁的同事，「所以新版音效必須是『知道有這東西』但『不引人注意』」、「換言之，就真的是背景音樂，不會喧賓奪主」。
為了音效，包爾找來一九七○年代知名樂團「深紅之王」（King Crimson )的靈魂人物費立普，以他的吉他彈奏了數小時的音樂，包爾再從這數小時的錄音中，逐一挑出適合的片段。最後，微軟選出四十五段音樂做為Vista的系統音效。
費立普會和微軟合作並不意外，因為他的老搭檔恩諾之前就曾幫Window 95錄製音效，而包爾不但曾是費立普的學生，還跟他在事業上有長期合作關係。
開機主題音效直到三週之前才正式敲定，最後的四秒版本會讓人聽到時想到Win-dows Vis-ta；為了配合Vista四種不同的圖像主題設定，開機音樂也有四個版本，同樣也都只有四秒。
在正式決定前，微軟曾考慮過其他音效，包括一段弱音拍的小調再配上拍手聲，不過因為太商業化而作廢。另外，包爾也認為，拍手聲太有「人味」，跟Vista圖形設定不太搭，「新系統的動畫沒有那麼偏重『人』」。（取材自美聯社 )
(http://www.dajiyuan.com)
