基隆艦在台成軍 阿扁稱為保和平

【大紀元11月2日訊】(美國之音記者：張蓉湘2006年11月2日台北報導)台灣向美國採購的最後兩艘基隆級(原美國Kidd-Class紀德艦)軍艦星期四在台灣東部港口蘇澳舉行成軍典禮。台灣總統陳水扁在典禮上表示，建軍備戰不是為了打戰，而是為了保障台海和平。美國在台協會台北辦事處、美國軍火界以及協助啟封的美國船廠都派人觀禮。一位美國軍方人士說，這展現美台之間良好的軍事交流。

台灣向美國購買的四艘基隆級導彈驅逐艦–基隆艦、蘇澳艦、左營艦以及馬公艦是第一次以台灣本土地名命名的導彈驅逐艦。從美國海軍退役的基隆艦和蘇澳艦經過整修和啟封於去年12月成軍，左營艦和馬公艦則在星期四完成成軍典禮。

*陳水扁：台海和平多增一層保障*

台灣總統陳水扁在21響禮炮中唱完國歌後在典禮上表示，這是台灣建軍史上令人感動的一刻，兩艘導彈驅逐艦正式加入海軍的戰鬥行列。陳總統說：“建軍、備戰不是為了要打戰，而是為了確保台海的永久和平，隨著四艘基隆級飛彈驅逐艦的陸續成軍，台海的和平更增添多一層的保障。…..任何企圖以削弱自我防衛能力所換取而來的和平，也是邁向戰爭與災難的前奏。”

出席成軍典禮的還包括行政院長蘇貞昌、總統府秘書長陳唐山、國安會秘書長邱義仁、國防部長李傑以及立法委員。美國在台協會台北辦事處也派遣軍方代表觀禮。一位不具名的美國軍方人士說，這展現美台之間良好的軍事交流與合作。

四艘導彈驅逐艦在美國已經退役。有立法委員批評美國不賣比較先進的神盾艦，只賣給台灣“破銅爛鐵”。台灣向美國購買這些艦隻後派海軍到位於美國南卡羅來納州查理斯敦港口的道頓船廠，進行整修和啟封。台灣國防部表示，四艘導彈驅逐艦完成啟封，總共只花了3年的時間和141億元新台幣的經費。

*提前九個月完成整修*

道頓船廠的廠長洛伊.史都華說，台灣海軍提早完成啟封。他說：“四艘導彈驅逐艦的整修、啟封計劃，預算並不算充份，但是台灣海軍士兵努力工作，跟美方合作、發揮團隊精神，提早9個月完成。”

主管射控的莊馥閣上尉是第一位參與標準二型導彈成功試射的女軍官。她回憶起過去幾年在美國整修驅逐艦的辛苦。莊馥閣說，一天工作17、18個小時是常有的事情。她說：“有時候一天要換3件T恤，因為那時候船上沒有空調、也沒有冷氣。又悶又熱的環境下工作，大家非常地累。有的時候工作到晚上12點多才休息，這是很平常的事情。讓我覺得很感動的是，大家會覺得，我們不要讓美國人瞧不起，我們要讓他們知道中華民國海軍的能力，要把這艘船修到好。”