逛好萊塢，學英語（4）

最近台灣辦了好幾場盛會，一是十一月底的金馬獎頒獎典禮與亞太影展頒獎典禮，一是十二月底的金鐘獎頒獎典禮與世界比基尼小姐選美總決賽。一時之間星光閃閃！

為了理想拍部片，導演還可能傾家盪產！聽說科技大亨們如郭台銘等要進軍電影事業，希望藝人的生活以後會好過些，不用壓力大到吸大麻！

加勒比海的海盜與美女觀光客合影。

I bought a camera in a pawnshop and eventually managed to become a Life magazine photographer.

我在一家當舖買了一部照相機，最後設法成為《生活》雜誌的攝影師。

At age fifty-seven I broke into films, becoming the first African American to produce and direct a major studio movie. ─ Director

在57歲的時侯，我闖進了電影界，成為了第一位非裔美國人，製作並導演一部大影片。─ 導演

看新聞學英語系列（52），就是今年奧斯卡頒獎典禮的報導。讀者可點閱來瞧瞧！＠

(http://www.dajiyuan.com)