逛好萊塢,學英語(1)

David Lee
【字號】    
   標籤: tags: ,

位於洛杉磯的好萊塢,是一個夢幻都市,一個打造夢幻世界的地方。每天,全世界很多觀光客,來這兒想瞧見夢幻世界裡的人物角色;全世界也有很多人,放下凡人現實的工作,來這兒渴望進入這個奇異的夢幻世界。

然而,在他們成為全世界的夢幻人物之前,他們仍是現實世界中的小人物,在有一餐、沒一餐中,嚐盡受人拒絕的冷暖,吃盡受人冷落的苦。

好萊塢星光大道上,追尋大明星的觀光客。(Photo by David Lee)

在星光大道上,有許多夢幻成真的大明星的名字,供追星的凡人找尋自己的偶像。也有一些不為人知的幕後故事,當事人如今成名後也不願再提了;但這些故事卻很鼓舞著、激勵著,仍然在追逐夢幻星路的人們!

鑲嵌在好萊塢大道上,大明星們成名的幕後辛酸淚!(Photo by David Lee)

I realized that if I didn’t do something pretty soon, I was going to be digging ditches in Chicago for another twenty years.

我了解到,假如我不趕快做點事情的話,我將會在芝加哥挖水溝,度過(我人生中的)另外一個20年。

So I came out here. I got work as a security guard for movie stars, and they helped me find an agent.
所以我來到這裡。我得到一份為電影明星擔任安全警衛的工作,而且他們協助我找到一位經紀人。

I was just about to give up when I got my first part. Now I’ve got an Oscar nomination. ─Actor
我正打算要放棄的時侯,我得到我第一部(片的機會)。現在,我已經得到了一項奧斯卡提名。─演員@*

(https://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 今天當你說「聽收音機」(listen to the radio)、「無線廣播」(radio broadcast),你說出的那個字,裡面藏著兩道光:一道是古羅馬馬車輪輻的幾何之光,一道是黑暗實驗室裡,居里夫人親眼目睹的幽藍放射之光。
  • 在美國,「碰拳」(Fist Bump)幾乎成了一種跨越階層、種族和年齡的國民級社交禮儀。(shutterstock)
    碰拳的確切起源有幾種說法,但普遍認為它在 20 世紀中期起源於體育界和非裔美國人社區:籃球和拳擊運動員為了表示尊重,同時避免因為出汗或受傷而握手,開始嘗試這種接觸。
  • 三一學院著名校友包括物理學家伊薩克·牛頓、尼爾斯·玻爾,哲學家法蘭西斯·培根、路德維希·維根斯坦、伯特蘭·羅素,著名詩人拜倫、英王查爾斯三世,六位英國首相,以及許多英國王室成員。
  • Trident 這個詞源自拉丁語 tridens,其中 tri 代表「三」,dens 代表「牙齒」(teeth)。字面上的意思就是「三齒」,在現代英文中主要指「三叉戟」。
  • 2026年4月25日晚,川普被特勤局人員掩護從後台撤走,緊接著聯邦特警SWAT魚貫而入,持長槍保衛在場人員。那麼,特勤局和聯邦特警有何區別?美國有哪些常見的first responders(第一回應者)?
  • 一群身著宮廷傳統服飾的中國古代官員。(shutterstock)
    Mandarin 這個詞確實是語言學裡的一個「奇跡」。英語中你很難找到這樣一個詞,它串聯起來一種水果(桔子)、一種水禽(鴛鴦)、一種水裡的魚(鱖魚),以至於我們中國人最常說的一種語言(普通話)。
  • 英文中「網紅」這個詞竟然是和一個源於中世紀占星術的單詞緊緊聯繫在一起的。它是怎樣一個歷史源流呢?
  • 在中世紀的歐洲,Toll 是一種封建權力的象徵。領主們在領地內的山隘、橋頭設立關卡,任何通過的行商都必須交納「過路費」。這在當時不僅是維護道路的資金來源,更是領主宣告主權的手段。
  • 在美國、英國等地名中經常出現的後綴或組成部分,往往帶有特定的地理或歷史含義,形成有一定意義的地名,而這些組成部分正是解讀英美地名的密碼。老哈利搜集了25個非常實用的英美地名後綴或組成成分,一饗讀者。這一期我們繼續拆解英美地名密碼,並為您介紹全球唯一一座以體育運動為名的城市,以及英國最鬧鬼、靈異事件最頻發的城市是哪個。
  • 創始人凱文·普蘭克(Kevin Plank)決定尋找一種能把汗水排乾的合成纖維。他研發出的第一件緊身衣,就像是運動員的「第二層皮膚」。他把這件衣服定義為Armour(盔甲),但因為它穿在球衣裡面,所以叫Under Armour。
評論