【大紀元3月10日報導】（中央社華盛頓九日法新電）阿拉伯聯合大公國國營企業「杜拜港口世界公司」宣布放棄接管美國港口營運，白宮方面今天說，這項決定應該能終結總統布什與國會多數共和黨之間的歧見。
當被問到該企業宣布退出，能否終結爭議，白宮發言人麥克雷蘭說：「我想可以。」
麥克雷蘭說，出售接管營運合約「提供前進的道路，讓我們能繼續在重要優先議題上合作」。
麥克雷蘭說，白宮與杜拜港口世界公司出售合約無關，「這是他們的決定」。
杜拜港口世界公司發布聲明說，公司「已決定將半島東方航運公司北美分公司在美國的營運，完全移交給美國企業」。
該企業作出這項宣佈，將避免布希與國會攤牌。日前一位共和黨重量級人士才告訴布什，國會將阻擋杜拜企業接收港口，如果總統祭出否決，國會也有足夠票數予以推翻。
根據合約，杜拜港口世界公司將接管美國巴爾的摩、紐約、邁阿密、紐澤西、紐奧良與費城六大港口的營運。
