【大紀元3月11日報導】（中央社華盛頓十日法新電）受到共和黨超級說客阿博拉莫夫行賄案的影響，美國內政部長諾頓提出辭呈，表示將在三月底離開她工作五年的崗位。
雖然曝光率不似布希政府中其他閣員來得高，諾頓轄下仍有七萬名員工，管理二億零四百萬公頃的土地，包括公共用地、野生動物和漁類保護、經營國家公園和印地安事務局、安全管理已廢棄的煤礦坑和地理研究等工作。
布希在一份聲明中指出，諾頓對促進野生動物生活條件改善貢獻良多，在她的努力下，美國民眾得以享受更好的國家公園環境，野生動物也可以在其中安適的繁殖後代。
諾頓在阿博拉莫夫事件中，因一連串有關印度族群的工作上牽扯不清而主動求去。
另外，環保團體也批評她在任期內，大量核准在公共土地上鑽探油源的許可証。
