【大紀元3月21日訊】(美國之音記者：沃爾夫森2006年3月21日白宮報導)美國介入伊拉克的行動進入第四個年頭。為了消除公眾對伊拉克戰爭的懷疑，布什總統強調，伊拉克出現了具體進展的跡象。布什在捍衛他的伊拉克政策的同時也談到伊朗的威脅。
*說明美國繼續駐軍伊拉克的理由*
布什總統前往俄亥俄州的克利夫蘭，說明美國繼續駐軍伊拉克的理由。他這一次的手法不同以往。為了抵消從伊拉克傳出的暴力血腥畫面，他用言詞描繪了伊拉克的成功故事。布什說：“我要告訴你伊拉克北部城市塔爾阿費爾的故事。塔爾阿費爾原來是基地組織的一個主要基地，今天則是一個自由城市，給自由的伊拉克帶來了希望。”
在不尋常的描述裡，布什談到了恐怖份子是如何控制這個城鎮的。他表示，聯軍部隊曾經一度掃蕩這裡但是離開得太快，所以血腥暴力又恢復了。
布什說：“在一個悲慘的事件裡，恐怖份子從醫院綁架了一名男孩，並且把他殺害了。然後，他們將男孩的屍體放在路邊他的家人可以看到的地方，並且設置了餌雷。當男孩的父親去為兒子收屍的時候，整個人都被炸飛了。”
布什說，聯軍認識到這個錯誤，於是再度派兵回去這座城市。而這次，在伊拉克軍隊的帶領下，他們留下了。平民百姓的信心不斷增長，而這個城鎮也開始復甦了。布什說：“塔爾阿費爾的人民顯示了伊拉克人民希望和平與自由， 任何人都不應該低估他們。”
*強調伊拉克積極的消息更普遍*
布什承認進展並沒有在美國領導的佔領下完全實現。但是他表示，積極的消息遠比大多數美國人所以為的要普遍，比他們從電視上和報紙上所看到的血腥畫面要普遍。
民意測驗顯示，美國民眾支持伊拉克戰爭的比例達到歷來最低點。布什在克利夫蘭演說會上所接受的幾名聽眾的提問也顯示了這項懷疑。他還被問到有關伊朗的問題。
*希望外交方式解決伊朗核爭執*
布什談到戰前的伊拉克和目前伊朗所構成的威脅的不同之處。布什表示，美國現在希望用外交方式解決圍繞伊朗的核計劃的爭執。但是他明確表示，上個星期宣佈的伊朗官員和美國駐伊拉克大使的接觸僅僅是為了處理伊朗干預伊拉克事務的問題。
布什說：“然而，非常重要的一點是，伊朗必須瞭解，這項談判僅限於伊拉克問題。我們感到他們需要知道我們的立場。”
布什說，最終，伊拉克和伊朗的關係要由他們自己的政府去談判解決。他還表示希望一個團結政府不久將在巴格達出現。
