【大紀元4月8日訊】（自由亞洲電臺記者高山採訪報導）據《路透社》星期五引述中共新聞出版總署官員的話說，中國從來沒有批准外國雜誌在中國發行中文版。外國雜誌在中國發行中文版必須與指定的中國出版者合作，而且至今只批准科技類雜誌在中國發行中文版。
總部設在美國紐約的《北京之春》總編胡平說，中共政權禁止外國雜誌出中文版是文化上一種固步自封的做法—
胡平：「本來大家覺得對外開放，包括外邊的一些書籍、刊物能夠進來，大家原先對這個抱很大的期望，很大程度指的就是政治、人文方面這麼些東西能夠進來，不僅是科技方面的。中共當局現在顯然對這個相當警惕，所以就特別禁止這些東西能夠進來。」
美國流行音樂經典雜誌《滾石》與中國的《音像世界》雜誌合作，今年3月在上海推出中文版創刊號。然而，上海新聞出版局最近表示，這類合作需要按照有關規定註冊，在完成審批程序前，暫時停止《滾石》與《音像世界》的合作。
胡平表示，這一做法是倒退的現象—
胡平：「它這做法證明它對外開放的侷限性，這一點從外界來說當然是要繼續努力的爭取，對當局這種做法表示反對。」
有分析人士認爲，《滾石》雜誌中文版首刊的封面人物是中國搖滾樂之父崔健，由於崔健歌曲曾經在1989年天安門事件期間被示威學生傳唱，使得崔健成爲政治上的敏感人物。《滾石》中文版首刊還刊登了具有爭議性的網路作家木子美的文章，木子美的博客網站也遭到中共當局查封，這都使中國新聞審查官員感到惱怒。
在西安的原媒體工作人馬曉明認為，中共政權最近在加緊對新聞媒體的控制，如新的規定禁止地方媒體異地報導—
馬曉明：「中共它最近又嚴格下文通知所有的媒體，不准搞「異地報導」。你異地報導要說政府的好、要說黨的好，這個恐怕就不受限制的。不准異地報導主要講的是地區管理的控制，把一些受到嚴格控制的消息轉到異地互相交換，等於你報導我的，我報導你的這樣的情況，它主要針對這種控制比較嚴的消息。」
中共新聞出版總署官員還表示，他們內部有規定，只允許外國科學技術雜誌在中國發行中文版，並且必須與中國出版者合作經營。馬曉明表示，這一做法使他想起了秦始皇的焚書坑儒—
馬曉明：「當年秦始皇也不是什麼書都燒，一些關於醫藥、農學、天文地理，這方面的書他不燒，他燒的主要是文學書、歷史書等等這方面的。所以從現在這種做法，我們可以看中共政權這種做法和秦始皇的做法是不是很相像呢？」
西安的異議人士馬曉明說，他希望中共政權尊重公民的新聞自由權利，取消對外國雜誌中文版的禁令。
《路透社》的報導說，此外去年八月中共政權發出禁令，凍結外國投資者投資中國衛星電視和其他媒體。
（據自由亞洲電台錄音整理）
(http://www.dajiyuan.com)
