西語美國國歌 萊斯與布什公開意見不一

【大紀元5月1日報導】（中央社華盛頓三十日法新電）美國國務卿萊斯今天在電視台訪問中，罕見地與她的頂頭上司布什總統出現公開意見不一致的現象。對於布什所批評的西班牙語版美國國歌，萊斯表示，她不認為會有什麼問題。

布什總統上週反對西班牙語版本的美國國歌，認為美國國歌「星條旗」必須用英語唱。

過去事事支持布什、包括伊拉克戰爭與國安竊聽事件在內的萊斯，是布什最親密的幕僚之一。然而，她對於西語版美國國歌則有不同的看法。

萊斯接受哥倫比亞廣播公司 (CBS)「向全民報告」(Face the Nation)節目訪問時指出：「從我的觀點來看，人們表達希望成為美國人是件好事。」

她說：「我聽說國歌已有饒舌版、鄉村音樂版、古典版。美國國歌的個性化頗為盛行。」

這位美國外交首長暗示，與美國移民改革爭論越來越多相比，國歌的語言較不是問題。

萊斯說：「我認為我們應專注於移民政策，這套政策必須包含廣泛，體現我國的法律及人道精神。」

詢及對於更名為「我們的國歌」（NuestroHimno）的西語版國歌看法時，布什的看法較為尖銳。「我們的國歌」已由拉美歌手懷克里夫金、歐拉嘉、常春籐皇后、卡洛斯等人錄製。

他向記者表示：「我認為國歌應該用英語唱，想成為這個國家公民的人應該學英文，他們應該學習用英文唱國歌。」