【大紀元6月11日報導】（中央社布勒塔爾十一日法新電）世界杯足球賽英格蘭代表隊今天表示，他們計畫向國際足球總會反映一項規定，該規定不准場上球員於比賽暫停時間喝水止渴。
英格蘭對巴拉圭之戰進行時氣候異常炎熱，不過球員們卻受限於規定而無法飲水。英隊發言人貝英頓表示：「我們一定會透過某種正式管道向國際足總溝通，但這並非是抗議。」
由於英巴之役氣溫高達攝氏三十度，英格蘭全隊共消耗了七十公升飲水，遠超出平時的二十公升，但是在比賽期間，場上球員們被禁止在球被踢出界，或有人受傷倒地時飲水止渴。
貝英頓指出：「重要的是，國際足總和裁判們必須考慮到在酷熱氣候中比賽的情形。」他說，英隊醫療人員對此感到非常擔心。
據估計，英巴之戰球員每人賽後平均減少約五磅至十磅體重，而英格蘭隊更將該場表現不佳歸咎於氣候炎熱。
