【大纪元6月11日报导】（中央社布勒塔尔十一日法新电）世界杯足球赛英格兰代表队今天表示，他们计划向国际足球总会反映一项规定，该规定不准场上球员于比赛暂停时间喝水止渴。
英格兰对巴拉圭之战进行时气候异常炎热，不过球员们却受限于规定而无法饮水。英队发言人贝英顿表示：“我们一定会透过某种正式管道向国际足总沟通，但这并非是抗议。”
由于英巴之役气温高达摄氏三十度，英格兰全队共消耗了七十公升饮水，远超出平时的二十公升，但是在比赛期间，场上球员们被禁止在球被踢出界，或有人受伤倒地时饮水止渴。
贝英顿指出：“重要的是，国际足总和裁判们必须考虑到在酷热气候中比赛的情形。”他说，英队医疗人员对此感到非常担心。
据估计，英巴之战球员每人赛后平均减少约五磅至十磅体重，而英格兰队更将该场表现不佳归咎于气候炎热。
