【大紀元6月3日訊】（大紀元駐德國記者袁文編譯報導）六月一日，美國足球隊清晨抵達賽場漢堡。大約十小時後，阿瑞納教練已經和他的球員在戒備森嚴的訓練場地開始為世界盃做準備了。記者招待會上，美國隊主教練阿瑞納先生謹慎的向大家公開了美國隊這次世界足球盃的目標：如果我們可以和對手小組（意大利，捷克，加納三組）達到勢均力敵，對我來說就是一次成功的世界盃了。
安全第一 全面戒嚴
美國隊在德國世界足球盃期間將受到一級安全保護。早在球隊抵達前夕，機場周圍已必備了大量安全措施。遠處，聯邦警察的一輛坦克「虎視眈眈」的，做好以防萬一的準備。夜間，紅外線監視器檢查著飛機場跑道和機場大樓內外的所有形跡。連攝影社和記者的隨身行李都逃不過狗鼻子視察，是否有安裝炸彈的跡象。
在一大批警車護航開道下，美國隊大巴駛向漢堡周圍一個叫做（Norderstedt）小鎮的一座五星級賓館。據安全人員講，世界盃期間，賓館的主要入口處前的整條街都將被戒嚴，無特殊許可不得靠近旅館或在周圍停車。垃圾桶，廢紙箱已被移走，四處安裝了監視器，美國隊抵達前夕，一輛直昇飛機嗡嗡的盤旋在旅館上方。
美國隊是世界盃３２球隊中唯一一個不展示國家標誌的隊伍。當前享受布什總統訪問的一級安全級別後待。
漢堡體育部長說，在安全問題方面，我們做了的充分準備，祝大家世界盃愉快。(http://www.dajiyuan.com)
