轉載自《新紀元周刊》第36期【西方看中國】欄目
美國右派智庫傳統基金會學者譚慎格（John J. Tkacik）八月十三日在美國《標準周刊》（Weekly Standard）發表專文指出，今年中共國營企業直接賣給伊朗革命衛隊的大批小型武器和炸藥，已被轉運給伊拉克和阿富汗的塔利班，並被用來對付美軍士兵和北約部隊。據一名熟悉內情的布什政府官員透露，這些中共產製的武器包括大口徑狙擊步槍、數百萬發子彈、火箭推進式榴彈（RPGs）和即時爆炸裝置零件（IED）。
美國官員不願面對現實
針對美國國防部長羅伯特‧蓋茨（Robert Gates）認為目前「還沒有證據」顯示德黑蘭政府官員參與這項武器轉運對付美軍的行動，作者認為此一判斷似乎基於伊斯蘭革命衛隊不屬於伊朗政府這樣的觀點。然而，布什政府消息來源則警告，「這絕對是獲得德黑蘭政府批准的」。
事實上，美國國防部在去年八月就知道，伊朗伊斯蘭革命衛隊提供黎巴嫩真主黨，有關中共製具有先進反制能力的C-802型反艦導彈，其中一枚就在二零零六年七月十四日，黎巴嫩戰役中擊中以色列驅逐艦哈尼特號（Hanit），並炸死四名船員。
文章指出，美國所掌握的有關中共向伊朗出口武器的情報不斷增多，某些情報顯示，伊朗提出緊急請求，希望得到數量龐大的中共製狙擊步槍。根據英國《每日電訊報》（Daily Telegraph）今年二月的報導，美軍在伊拉克搗毀的一個武器隱藏地中，找到一百餘支看起來很像奧地利公司泰爾‧曼利夏公司產製的HS50狙擊步槍。此外，駐巴格達的美國官員對外表示，至少已有一百七十名美軍和英軍士兵被訓練有素和全副武裝的狙擊手打死。
奧地利政府也確實曾在二零零四年批准出售給伊朗警方，其後因美國與英國反對，而決定兩年內禁止出售給伊朗。這些伊拉克狙擊手使用的狙擊步槍，是奧地利產製的HS50嗎？泰爾‧曼利夏公司認為，要回答這個問題並不難，因為只需檢查這批槍的序號，或讓奧地利技師檢查這批步槍，便可一目了然。事實上，該公司老闆霍爾茨舒（Franz Holzschuh）曾強調，數年前HS50型狙擊步槍的專利已過期，並且在全球各地被偽造。譚慎格指出，在Google上快速檢索，即可找到中國南方工業公司製造的AMR-2型12.7毫米狙擊步槍，就是HS50型。
伊朗革命衛隊向中共國營軍火工廠下大量訂單購買的軍火，除狙擊步槍外還有其他武器。根據布什政府官員和美國情報機構所獲得的情報顯示，伊朗客戶向中共武器工廠下訂單時要求盡快出貨，並且指明要刪除武器的序號。情報顯示，中共軍火商樂意配合並且還建議，由中國直接用貨機運到伊朗，以盡量減少被封鎖的可能。
中共和伊朗武器交易證據確鑿
二零零三年十一月十日，美國空軍在伊拉克的東北城市，基爾庫克展示了繳獲槍支。其中大部分為中國製造的武器。（Getty Images)
有關中共和伊朗進行武器交易的證據確鑿的情報實在太多了，充份顯示中共與伊朗串通共謀，將大批的小型武器運到伊拉克。然而，美國國務院和國會安全委員會的高級官員，卻忌憚中共不協助解決北韓核武危機，而選擇相信中共軍火商與伊朗恐怖份子之間的關係是「非官方的」，因此，不願就此發表太多評論。
譚慎格認為這是「中國例外」在起作用，其已瀰漫美國情報部門和國家安全官僚機構。此外，布什政府和國會的某些人，認為伊朗革命衛隊的活動，不能被等同於伊朗政府的政策。
二零零一年十二月十九日，一名阿富汗阿凱達士兵守著一個洞口。這個洞裏儲存著標有中文的數以千計的重型武器。（法新社）
作者指出，若假設伊朗革命衛隊把中共武器送到伊拉克和阿富汗之舉，不存在要殺害美軍的明確意圖，是不可思議的。同樣，中國人民解放軍協助從其軍工廠發貨，並由中共的空軍基地直接運送這些武器，而沒有想到這樣做的後果會導致美軍的陣亡，那也是令人無法理解的。而且如果這些武器的運送違背北京政府的意願，表示中共無法控制人民解放軍的行為，那情況更是可怕的，將會一發不可收拾，人民解放軍隨時都有可能向那些無賴國家，提供更具毀滅性的武器，如導彈、潛艇、魚雷、核武器部件等。
《華盛頓時報》國防與國家安全記者比爾蓋茨（Bill Gertz）在《華盛頓時報》中的「圈內」（Inside the Ring）專欄報導這些漏網的情報後，美國國防部官員才承認這些令人不安的真相。七月廿二日法新社援引駐伊美軍發言人海軍少將馬克福克斯（Mark Fox）表示：「的確有一些中共製的導彈，我們斷定（這些導彈）來自伊朗。」
中共戰略家向美國學到很多
文章指出，美國國防部助理次卿勞萊思（Richard Lawless）認為，追查武器原產國並不是那麼重要，要追問的是，為什麼中共會為了達到殺害美軍士兵的目標而把武器出售給伊朗？勞萊思表示「在了解中共的意圖方面，我們有一個很大的盲點」，「當你不知道他們的意圖時，那真是致命的威脅……他們讓我們別無選擇，只有最壞的假設。」
譚慎格在專文中指出，要了解中共的意圖並不難，因為北京大學國際關係學院院長、中共中央黨校國際戰略研究所所長王緝思（Wang Jisi），在二零零四年曾說過，「事實已經證明，這是有利於我們的國際環境，要讓美國在軍事和外交上深深陷在中東，以至難以自拔。」自那時起，中共的小型武器即已出口到伊朗等國家，這也是中共的對外政策。
中共戰略家在八零年代的美中合作成功的把前蘇聯趕出阿富汗的運動中學到許多，訣竅是避免與你的對手正面對決，而是利用那些反叛武裝把對手綁起來，趁其分心時達到所追求的利益目標。
譚慎格最後指出，布什政府雖然有所謂的「中國例外」，但對一個擁有逾兆美元外匯儲備的政府，以「缺錢」為由容許國營軍火工廠出口大量小型武器給長期戰亂國家的恐佈份子，布什政府不應視而不見，或不懷疑中共政權隱藏的邪惡意圖甚且是其對外政策；特別是，中共武器將繼續殺死美國士兵和伊拉克及阿富汗的平民。
(http://www.dajiyuan.com)
